床屋さんの話です。 最近の日本では「ヘアー・サロン」というらしく 偏見を承知で言いますと 男女の区別なく 一見ホスト風のニィサンが 軽快にお客様の間を飛び回ってる感じ。 （注）意見には個人差がありますw フランス語で髪結い職人とその店のことを 「Coiffeur（コワファー）」か 「Barbier（バルビエ）」と言います。 最初の呼び名は男女共通で 後のは男性専用です。 なぜなら「Barbe」は頬髭の事で 一応女性にはないことになっているようですから... フランスも 日本の「へアーサロン」のような店で 男女兼用というのも最近は多くなりましたが 一方では 未だに「硬派」な男性専用の「理髪店」も…
