華人社会の一大行事「春節」が終わり 先日台湾からお取引先様一行が来日されました!終日アテンドすることになり ちょっと緊張中国語授業で話したりしてるのと違って 実際のネイティブの方々との 「ひたすら会話」で もう頭フル回転お昼ご飯に 「お寿司屋さん」に行くことになっていたので 「魚の名前」中国語を ひたすら暗記していきました・・・「マグロ→鮪魚」 「鮭→鮭魚」 「タコ→章魚」 「イカ→花枝」 とかは 普段も使う機会がありましたが 知らない魚単語 山ほど当日 予習のおかけで 「シマアジ→竹夾魚」 さらっと中国語訳できたのですが 「ブリ」が通じなかったんです(泣)「青甘」って言ったら みなさん「??…
