記事を翻訳してるサイト無いのでここで投稿していこうと思います 2024.01.16ランチャーに投稿された記事の翻訳です。 ※誤訳がある可能性があります 司令官の皆さん! センチュリオンAVRE契約は徐々に終わりに近づいており、今日は次の契約ミッション車両を公開したいと思います。 いつものように、まず歴史を少し。 AS90(「Artillery System for the 1990s」の略)は、VSEL(ヴィッカース造船エンジニアリング社)の民間ベンチャーとして、1982年の古い輸出砲塔プロジェクト「GBT155」をベースに、多くのプラットフォームに搭載可能な近代的な自走榴弾砲を製造するために…