GCACW

このタグでブログを書く

言葉の解説

ネットで話題

GCACW

このタグの解説について

この解説文は、すでに終了したサービス「はてなキーワード」内で有志のユーザーが作成・編集した内容に基づいています。その正確性や網羅性をはてなが保証するものではありません。問題のある記述を発見した場合には、お問い合わせフォームよりご連絡ください。

bojptappの日記•6ヶ月前

GCACWバージョン1.6とSJW2の和訳

必死こいてGCACWの標準ルールVer.1.6とチャートを和訳してみました。もっとも最新のThunder on the Mississippiのためのルールが多いのですが。それでもちょっと変わったところもあるようです。まあ、持っていないゲームのは、余り気合が入りませんが。ついでに、Stonewall Jackson's Way2の和訳もしました。こちらは第一次と第二次のブルラン戦なので、興味津々。特に第一次はA5Aやタクテクスの付録でプレイしていましたが、若干不満があったのです。というのも、本来、マクドウェルのやりたかった南軍左翼の迂回行動について、A5Aは既に大回りした後から始まりますし、…

#GCACW#SJW2#和訳#フリー#南北戦争#ウォーゲーム

関連ブログ

bojptappの日記•2年前

GCACWシリーズの和訳

私が持っているGCACWシリーズ2モジュールの和訳です。前にも公開しましたが、今回は、セットアップリストの追加や、単語の統一を図っています。さて、少し、プレイを進めますか。【標準ルールVer.1.5】・ルールhttps://drive.google.com/file/d/1C6sEQaM6H-BtpK7bZtGemrBowHR8wLSJ/view?usp=sharing・チャートとテーブルhttps://drive.google.com/file/d/17HNjcFd13ZTbOQchjssbIaZ8el_VoBZG/view?usp=sharing 【Road To Gettysburg…

#GCACW#Roads to Gettysburg II#On To Richmond II#和訳#南北戦争#ウォーゲーム#作戦級

bojptappの日記•2年前

The Petersburg Campaignのシナリオ和訳の公開

今日はえらい目に会いました。私はあまり便秘になることは無く、お通じはいい方なのですが、今日に限っては便意はあるものの全然出ず。3時間も唸っていました。バリウム検査の時の貰った薬が効いたのか、取り合えず少し出て小康状態。そんなわけで、家事などやる気にならず。その代わり和訳を進めました。下記URLにあります。ご自由にどうぞ。 The Petersburg Campaignシナリオhttps://drive.google.com/file/d/1u8I8tVfLWlreF67vOyh5IGD23pz7rVXs/view?usp=sharing

#The Petersburg Campaign#GCACW#南北戦争#ウォーゲーム#作戦級#和訳#フリー

bojptappの日記•2年前

Grant Takes Command IIの和訳

ようやく「On To Richmond II」に入っている「Grant Takes Command II」のシナリオブックの和訳が終わりましたので公開します。また、「On To Richmond II」の方も表の整形とか少しきれいにしましたので合わせて公開しておきます。「The Pertersburg Campaign」も和訳中です。標準ルールV1.5https://drive.google.com/file/d/1C6sEQaM6H-BtpK7bZtGemrBowHR8wLSJ/view?usp=sharing On To Richmondシナリオhttps://drive.google…

#GCACW#Grant Takes Command#和訳#フリー#ウォーゲーム#作戦級#南北戦争

bojptappの日記•2年前

GCACW標準ルールVer.1.5の公開

「On To Richmond II」を購入したら、ルールがバージョンアップしていました。和訳を公開します。下記URLからダウンロードしてください。追加された箇所は青文字で、削除された箇所は二重取り消し線になっています。元のVer.1.4は私が作成したものです。「On To Ricimond」のシナリオブックの和訳は終わって、整形している所です。「Grant Takes Command」と「The Petersburg Campaign」はGoogle翻訳が終わっています。ここからが長い・・・。そのうち公開予定です。 https://drive.google.com/file/d/1C6sE…

#GCACW#標準ルール#バージョン1.5#和訳#フリー#On To Richmond#シナリオ

bojptappの日記•3年前

リーは攻撃する

Here Come the Rebels!のシナリオ3「マクラレンの勝機」では、南軍がぼこぼこにされる展開ばかりでした。何とか一矢報いたい。そこで考えたのです。今までは、サウスマウンテン山脈の山道を塞ぐ前進防御や、シャープスバーグ周辺で待ち構える後退防御。いずれも受け身の防御ばかりでした。でも、攻撃精神旺盛なリーなら、むしろ進んで戦いを求めるのでは？そんなわけで、ひたすらリーを使って攻撃をします。とはいっても、リーだけでは攻撃できないので、ロングストリートと一緒に移動し、総突撃を目指します。最初の狙いは側面攻撃できる体制になっているフランクリンです。ほっておいてもパラライズ効果で移動力-2…

#Here Come the Rebels#GCACW#シナリオ3#作戦級#南北戦争#ウォーゲーム

bojptappの日記•3年前

やっぱり勝てない南軍

昨日書く予定でしたが、エリザベス女王崩御のニュースを優先してしまいました。兵力が少ない南軍で勝つには、どうすればいいのだろうか。「Here Come the Rebels!」のシナリオ3「マクレランの勝機」のプレイを続けています。このゲームの戦闘は、攻撃側と防御側の両方が1d6振って、それぞれにDRMを適用し、差を出してCRTを参照します。CRTは攻撃側と防御側で別の欄になっていますので、双方に何らかの結果が適用されます。なので、戦力差があっても出目次第では相手にダメージを与えることができます。このためには、DRMを大きくするのがよい！ DRMは戦闘力比、砲兵値、戦術値、地形などなどがあり…

#GCACW#Here Come the Rebels#シナリオ3#南北戦争#作戦級#ウォーゲーム

bojptappの日記•3年前

「Rebels in the White House」の和訳

11時頃に崎陽軒のシウマイ弁当を買いに行ったのですが、売り切れでした。13時頃に再入荷するという事でしたが、昼飯にしようと思っていたので止めました。そんなに売れるものではなかったと思うのですが、例の鮭の話で物珍し気に買っていく人が多かったのでしょうか。「Roads to Gettysburg II」に入っている「Rebels in the White House」の和訳が終わりました。これで全て訳したことになります。とはいえ、現状はまだ1862年のアンティータム戦役中ですが。しかも基本ルールで。和訳URLは下記の通り。 https://drive.google.com/file/d/1iB…

#GCACW#Rebels in the White House#1864#アーリー#ワシントン襲撃#作戦級#ウォーゲーム

bojptappの日記•3年前

「Here Come the Rebels!」シナリオ3のプレイ

無事に「Roads to Gettysburg」シナリオの和訳も終わり、後は「Rebels in the White House」の訳が残るだけです。このシナリオは、他の2つよりルール本文が少なめ（シナリオも少なめ）なので、ちょっと一息ついて、「Here Come the Rebels!」のシナリオ3「McClellan's Opportunity」のプレイを続けています。このシナリオはハーパーズフェリー降伏（9月15日）後からアンティータムの戦い（9月17日）が起こるまでをシミュレートしています。開始時のセットアップ状況は下図の通りです。この範囲の外にも兵がいますが端折っちゃっています。青…

#GCACW#Here Come the Rebels#シナリオ3#南北戦争#ウォーゲーム#作戦級

bojptappの日記•3年前

Roads to Gettysburgシナリオの和訳

ようやく終わりました。後は「Rebels in the White House」ですが、こちらはシナリオとしては小さいので早いかも。でも興味的には薄いかも。「Roads to Gettysburg」のシナリオ部分の訳は以下のURLから。HCRとページ番号は連番です。 https://drive.google.com/file/d/1gPvVaw67fNTyCXf-6mPSGV8TW0sNNFFD/view?usp=sharing

#GCACW#Roads to Gettysburg#ゲティスバーグの戦い#作戦級#ウォーゲーム#和訳