上の子の高校の夏休みにシェクスピアの詩を暗記するという課題が出されました。使われている言葉はそれほど難しくはないのに意味が全く分かりません。うちの子曰く、貧乏で運のない男の人が「僕はなんて不幸なんだ〜」って嘆いていたけど、「あぁ、僕には愛がある」って気がつく詩だとか、、、 BY WILLIAM SHAKESPEARE When, in disgrace with fortune and men’s eyes, I all alone beweep my outcast state, And trouble deaf heaven with my bootless cries, And look…