原題:Grand Deceptions(直訳:壮大な欺瞞) 日本語版:1993年 NTV 【今回の小ネタ】 ☆まったく関係ない話だが… 今回のエピソードには全く関係のない話題ではあるが、英語タイトルの直訳を見て連想したのが、かの『スパイ大作戦』のエピソードの邦題「欺瞞作戦」。”欺瞞”という単語は日常生活でそうそう使うものではないので、頭の中の辞書にはスパイ大作戦の話としてしか”登録”されてない感じだ。 『スパイ大作戦』は1967年頃から日本で放映された1話完結物のドラマで、子供の頃はスパイはカッコいいものだと、この作品の登場人物にあこがれたものだ。その数あるエピソードの中でも屈指の複雑なシナリ…