こんにちは!英文校正ワードバイスです。 英語学習者としてある程度のレベルに進むと、文法的に正しい英語を駆使するだけではない「文章の自体の質」を向上させる方法について悩むことも多いのではないでしょうか?特に世界的学術誌に掲載される学術論文や英語圏大学への出願エッセイなどネイティブと同等の英語能力が問われるライティングでは、外国語としての英語への習熟度と同時に「伝えたい内容を的確に伝える」という根本的な文章能力が問題になってきます。 この「伝わりやすい英語ライティング」を目指す際に、必ず押さえなければならないポイントが「文章の簡潔化」です。特に科学的事実や見解を理路整然と記述することが求められる論…