今回はLos Djs timberosの「Creación divina」（2024）を紹介します。ビッグバンドのボーカルを務めてきたキューバ人歌手Susel ''La China''がフィーチャーした曲です。女性が持つ優れた特性、美しく生きていく強さをたたえた曲となっています。La Chinaのパワフルな歌声とチャングィのリズムがマッチした曲となっていますね！ 曲後半のコーラス部分に「Las mujeres somos un tren＝女性は列車のような存在だ」というフレーズがあります。”かっこいい”、”魅力的な”という意味の「Estar como un tren」という表現があるため、コー…
