Through The Valley

今週の不明語彙 brook ≒ stream disparate ≒ different ignominiously ≒ shamefully precursor ≒ forerunner receptacle ≒ container 例文と和訳 The brook meandered through the valley.（小川が谷を曲がりくねって流れていた。） The two cultures were so disparate that she found it hard to adapt.（二つの文化は異質すぎて、彼女は適応するのが難しかった。） He was ignominiousl…

南アフリカのアパルトヘイト、特にネルソン・マンデラについて書かれた歌だそう。政治、それ以外でも迷ったら思い出したい歌。例え間違ってもいい、そんなことより、踏み出すことの方がずっと大切。そして怒りはたいがい正当だ。間違いかもしれないし 俺は正しいかもしれない間違いかもしれない 俺は正しくもなれて 間違いにもなれる黒人にもなれて 白人にもなれる正しくもなれて 間違いにもなれる白人にもなれて 黒人にもなれるあなたの時代が来て あなたの第二の肌へ代償はうず高く、掴めたのはささやかその谷こそを歩くんだ書かれた言葉は嘘だから どうか、あなたに道が拓かれるようにその足元に道が拓かれるようにその足元に道が拓か…

‭詩篇 23:4 ‬ [4] たといわたしは死の陰の谷を歩むとも、わざわいを恐れません。あなたがわたしと共におられるからです。あなたのむちと、あなたのつえはわたしを慰めます。 ‭Psalm 23:4 ESV‬ [4] Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff, they comfort me. https://bible.com/bible/59/psa.23.4.ESV 栄光が主に…

トラウマ とは トラウマ 英語表現 Trauma Bad experience Psychological scar Emotional wound PTSD そのままで通じる英語 Zigzag Peak Stress Internet Refresh トラウマ 英語 まとめ 「トラウマになりそう…」 「犬に噛まれたことがトラウマになっています」 強いショックが原因で、心に癒えない傷ができることを「トラウマ」と呼びます。日本語で一般的に広く使われる言葉ですが、実は英語でも同じように「trauma」（トラウマ）と使うことができます。 この記事では、「トラウマ」の意味や英語表現を詳しく解説します。…

アルバム[Forever]全曲今日はBon Jovi(ボン・ジョヴィ)の Walls of Jericho(ウォールズ・オブ・ジェリコ)です。直訳は「ジェリコの壁」です。歌詞を気にしなければ「スタジアムロック・バンドの真骨頂を感じる」曲です。はたしてどんな歌詞の曲でしょう。 歌詞と和訳だけ見たい方は下の目次の「歌詞／和訳」クリックしてください。 ザ・トラック・オブ・ザ・デイ 歌詞／和訳 トラック・インプレッション ザ・トラック・オブ・ザ・デイ トラック名: Walls of Jericho (ウォールズ・オブ・ジェリコ) バンド名: Bon Jovi(ボン・ジョヴィ) 収録アルバム： Fore…

Buck Meekはブルックリンのインディーロックバンド、Big Thiefのギター兼バックボーカルとしても活動するアーティスト。カントリーチックで長閑な雰囲気のこの曲はカリフォルニアにあるシャスタ山をモデルに作られたそう。自然への愛が込められた歌です。 Before I lived here on this haunted mountain この呪われた山に住む前 I was walking through the valley on my own 僕は自分の谷を歩いてきた Darkness all around me 闇に取り囲まれながら I looked to the sky and s…