ベラミ(53)Bel-Ami (1885)by Guy de Maupassant ——————————【53】———————————————— « Je dirige la politique à La Vie Française. Jefais le Sénat au Salut, et, de temps en temps, deschroniques littéraires pour La Planète. Voilà. J'ai faitmon chemin. » ..——————————(訳)————————————————— 「ぼくは今「ラ・ヴィ・フランセーズ」の政治面を任されて…