ずっと君のターン

2016-07-25 涼しい

「初めてのThree.js 第二版」を翻訳しました

| 00:39 |  「初めてのThree.js 第二版」を翻訳しましたを含むブックマーク

Three.jsについて初歩的なところをから始まって、一通りの機能をサンプルで試しながら学ぶことが出来てホントにいい本だと思ってます。これからThree.jsを使ってみたいと思っている人にはぜひ読んでいただきたく。たぶん損しません。

ちなみに日本語版は青柳隆宏さんによるMMDLoaderの解説付きです。これがどういうことかというと、つまりこういうことです。

f:id:technohippy:20160725235555j:image

この部分だけを見てこれがオライリーのアニマル本だと思う人はそうそういない気がします。ちょっとしてやった感。青柳さん、ありがとうございました。

あとこれはホントにたまたまですが、「初めてのThree.js」が書店並ぶ日にThree.js作者のmr.doobが日本に来ていました。せっかくなので書籍を手渡せればと思いつつうまく都合がつけられず困っていたところ、yomotsuさんが同じイベントに参加するということで、サイン本を託して届けてもらうことができました。

f:id:technohippy:20160725233743j:image

yomotsuさん、ありがとうございました。あとmr.doobもThree.js作ってくれてありがとう。

そんなこんなで、書籍の紹介にはまったくなっていませんが、わりとがんばって翻訳したので書店で見かけることがあれば手にとってざっとでも眺めてもらえると嬉しいです。

2015-07-27 熱すぎ

今日は本当に最悪だった

| 22:35 |  今日は本当に最悪だったを含むブックマーク

FBに流れて来た文章が面白かったので訳してみた。訳すこと自体パズルっぽくてなかなか楽しかった

今日は本当に最悪だった
だから私にこんなふうに思わせようとしても無駄
どんな日も何かいいことはあったはず
よく見ると
時には美しく輝いている
としても
世界は本当に不快な場所だ
全ては心のありようだから
なんて嘘で
満ち足りた幸せは永遠には続かない
なぜって
本当の幸せに手は届く
と言えるのはいい環境に恵まれている時だけ
幸せはすぐそばにある
こんなふうに言う人もいるけど間違ってる
あなただって分かっているはず
現実
によって創りだされるのが
自分の気持ち
もうどうしようもない
私が永久に言わないだろう言葉を教えよう
今日はいい日だった

・・・

じゃあ、今度は下から上に読んでみようか。

f:id:technohippy:20150728093513j:image
http://9gag.com/gag/adp9MmD

rausraus 2016/03/01 02:43 はじめまして。
以前の記事でBox2Dの事を書かれておりとても詳しそうなので少しお伺いしたいのですがBox2DはSetTransform()等で回転させる場合に任意の座標を基準に設定して回転する事は出来ないのでしょうか?普通にやるとオブジェクトの中心を基準に回転してしまいますがそれを好きな座標に設定してそこを基準に回転させたいのですが。
いきなり質問ですみません…

technohippytechnohippy 2016/03/01 10:03 回転軸を変えたいときは平行移動と回転を組み合わせます。x,y座標中心に回転させる場合、まず-x,-yだけ平行移動してから回転して、その後x,y平行移動して元に戻します。

rausraus 2016/03/01 14:51 いきなりの質問にご回答くださりありがとうございます!
例えばこういう事でしょうか?

オブジェクトの左上を基準にz回転
objx = 100;
objy = 100;
move(-objx, -objy); //移動
rotate(45); //オブジェクトの中心を基準にz回転
move(objx, objy); //移動

technohippytechnohippy 2016/03/01 20:27 そうですね。そんな感じです。

rausraus 2016/03/01 22:07 了解しました!
これでちょっと試してみます!

rausraus 2016/03/02 15:44 何度もすみません…!
やってみたのですがオブジェクトの中心で回転してる時と
まったく同じ結果になりました。
例えばこれは-x,-y平行移動→x,y平行移動(戻る)→回転と
する場合と違う結果になるのでしょうか?
マイナス移動して元に戻るので結果最初の位置で
オブジェクトの中心を回転になってしまうのですよね…

2015-05-03 半袖でも暑い

宇宙船

| 01:16 | 宇宙船を含むブックマーク

少しちゃんとしたっぽいものを3Dプリントしてみたかったので、素人なりに123D Designで頑張りました。

f:id:technohippy:20150504010423p:image

宇宙船の本体をひっくり返してるのは、そうしないと底面の出っ張りがうまく造形されなかったから。おかげでサポート材取るのが相当面倒だった・・・。

f:id:technohippy:20150501130424j:image

途中でフィラメントが切れたりしたけど、同僚の助けを借りてなんとか完成。

f:id:technohippy:20150501133955j:image

なんか入れるとこんな感じ。

f:id:technohippy:20150501133840j:image

フタをするとこう。

f:id:technohippy:20150504010840p:image

https://www.rinkak.com/jp/item/technohippy/6321098457088000

rinkakで販売中です。いま話題のウッドライクを使って、土を入れて花でも一輪植えてみたら植物に侵食されている荒廃した文明っぽくてなかなかいいのではないでしょうか。お値段たったの12564円*1。よろしければご購入ください。

*1:体積と素材で決まります

2015-04-27 小春日和を通り越してほぼ夏

プリンセスパフューム

| 00:47 | プリンセスパフュームを含むブックマーク

週末に娘とプリキュアオールスターズを観に行ったら(たぶん)テレビの映像使いまわしまくってすっごい低予算で良い子とその親からぼったくるために作りましたみたいな映画でホントびっくりしたんだけど、プリキュアの映画って毎回あんな感じなんですかね?まぁ娘さんはとても楽しそうに見ていたのでいいっちゃいいけど。

で、その映画のおまけにドレスアップキーというおもちゃがもらえたんですが、それとペアになる鍵穴の付いたアイテムがうちにはないので、娘さんはお茶碗とかをひっくり返して代わりにそれっぽく使って遊んでたりするわけです。本人は楽しそうだけど、なんか見てる方は不憫で不憫で。

ということでプリンセスパフューム作りました。会社の3Dプリンタで。入社時に「好きに使っていいですよ」的なことを言われた気がするのでホントに好きに使ってるけどいいんですかね、ホントのとこ。

f:id:technohippy:20150428003359p:image:w250

ちなみに本物はこんなん。

f:id:technohippy:20150428003522p:image:w250

わりと全然似てない気がするけど「それでも3才児なら・・・3才児ならきっと(想像力で)何とかしてくれる・・・」と信じて渡してみたらわりと喜んでくれて安心しました。

f:id:technohippy:20150428003756j:image:w250

ちょっと削ったけどドレスアップキーがホントぴったりはまって結構な達成感。ノギスどころかメジャーもないのでわりと目見当で寸法決めたのに・・・。

あと今回はAutodesc 123D Designでちゃんと(?)設計してみました。というか実際のところこの練習がメインだったり。

f:id:technohippy:20150428004444p:image

しかしまぁこの程度のものならその気になれば一般家庭でも作ることができるということで、ホントすごい時代になったもんです。

2015-04-21 覚えてない

みお

| 23:21 | みおを含むブックマーク

会社の3Dプリンタで初3Dプリント。どちらかといえば3Dプリンタを使ってみることが目的だったのでとりあえず娘さんの名前など。大きさは1.5cm x 3.0cmくらい。

f:id:technohippy:20150427231546p:image

データは以前作ったJS版Teddyで描いてSTLエクスポートしたものを使いました。

f:id:technohippy:20150427231542p:image:w200