●歌は、「高円の秋野の上のなでしこの花うら若み人のかざししなでしこの花」である。 奈良佐保短期大学前庭万葉歌碑(丹生女王) ●歌碑は、奈良市鹿野園町奈良佐保短期大学前庭にある。 ●歌をみていこう。 ◆高圓之 秋野上乃 瞿麦之花 丁壮香見 人之挿頭師 瞿麦之花 (丹生女王 巻八 一六一〇) ≪書き下し≫高円(たかまと)の秋野(あきの)の上(うへ)のなでしこの花 うら若み人のかざししなでしこの花 (訳)高円の秋野のあちこちに咲くなでしこの花よ。その初々しさゆえに、あなたが、挿頭(かざし)に賞(め)でたこの花よ。(「万葉集 二」 伊藤 博 著 角川ソフィア文庫より) (注)うらわかし【うら若し】形容…