かぎばあさんがついにアメリカに登場しました。 主人公はアメリカのシアトルに住む小学校三年生の純。父の仕事の都合でカーキーク小学校に通っていますが英語がまだうまく話せず、クラスメートとも馴染めないでいます。 特にいじめっ子のウィルにはクレヨンを盗られたり「日本人の子どもは好きになれない」と意地悪な事を言われたり人種差別や人間関係にも悩んでいる様子。 まだ純は英語が上手く話せないので言い返すこともできず苦しい日々が続きます。 そして純は鍵をおとし、針金などを突っ込んで鍵を開けようとするも家からかぎばあさんが出てきます。 不法侵入がこれほど堂々とできる人物もそうはいないのでは無いでしょうか… かぎば…