●歌は、「家なれば笱に盛る飯を草枕旅にしあれば椎の葉に盛る」である。 奈良市春日野町 春日大社神苑萬葉植物園(117)万葉歌碑<プレート>(有間皇子) ●歌碑(プレート)は、奈良市春日野町 春日大社神苑萬葉植物園(117)にある。 ●歌をみていこう。 ◆家有者 笱尓盛飯乎 草枕 旅尓之有者 椎之葉盛 (有間皇子 巻二 一四二) ≪書き下し≫家なれば笱(け)に盛(も)る飯(いひ)を草枕旅(たび)にしあれば椎(しひ)の葉に盛る (訳)家にいる時にはいつも立派な器物(うつわもの)に盛ってお供えをする飯(いい)なのに、その飯を、今旅の身である私は椎(しい)の葉に盛って神祭りをする。(伊藤 博 著 「万…