かつての漢字文化圏は中国(香港、澳門)を中心に、台湾、越南、星港、韓国、日本であった。 越南と韓国は既に漢字使用を廃止して久しい。中国語を公用語としているのは中国、台湾、星港である。但し、星港は公用語を4つ持つ多言語国家である。今や厳密な漢字文化圏と言える国は中国(香港、澳門)、台湾、日本に限定される。 本家の中国も甚だ怪しい。文明・文化の根本である漢字を簡体字に改変、その成り立ちの痕跡を消し去ってしまった。香港、台湾のみが旧字(繁体字)を維持している。日本はその中間にある。かつて漢字文化を受け入れた周辺国にとって簡体字は理解困難となり中国では旧字を理解する人は少数になりつつある。だからかつて…