勧酒

こんにちはﾃﾞﾛﾀﾜﾝです。 最近趣味のデュエルマスターズで少し散財することが多いのですが今回のタイトルは井伏鱒二の訳した「勧酒」という詩に出てくる一文「さよならだけが人生だ」からもじったんですけどこの言葉良くないですか？僕は最近ケンガンオメガって漫画で知りました。最近知ったお気に入りの一つです。 ほかのお気に入りはさんまのかば焼きの缶詰です。 前回書いたうな重にかなり引っ張られていますが缶詰ってそもそも普通に少し贅沢品ですよね。焼き鳥のやつが結構好きなんですけどまだ酒の肴というよりも米をドカ食いしたい年頃です。 酒の肴といえば皆さんは子供の時に親のおつまみをもらっていると「お前は将来酒呑みに…

井伏鱒二 文学碑 このさかづきを うけてくれ どうぞなみなみ つがしておくれ はなにあらしのたとへも あるぞ さよならだけが人生だ 勧君金屈巵満酌不須辞 花発多風雨人生足別離 井伏鱒二 厄除け詩集「勧酒」より 平成7年建立 〈木伏鱒二文学碑案内〉 ここ四川の地は、井伏文学の重要な舞台である。 その初期、井伏が、郷里に生きる人々の姿を作品に表すときの舞台に選んだのは、この四川沿いの地であった。 自然のめぐりのなかで、与えられた運命をそのままに生きる人々の姿を描こうとしたとき、この谷間は、井伏に作品創造のしっかりとした足がかりを与えたようである。 疎開中にはしばしば釣りに訪れ、また、後年の歴史小説…

当記事はケンガンアシュラの続編である「ケンガンオメガ」の感想、考察記事です。 なお、「ケンガンオメガ」は、小学館のアプリ「マンガワン」で無料で読むことが出来ますので興味があったら調べてみてください。 ケンガンオメガ (9)発売日: 2021/06/10メディア: コミック それでは、2021年5月20日に公開されたケンガンオメガ 110話「気が合わない」の感想・考察記事に入ります。 あらすじ 劉 戦で新たに判明した情報 気になった点 劉に対する、ロロン・ドネアの評価 蔡(ツァイ)：「殿が不覚を取ることは万に一つも無い」 徳尾 徳道の頑丈さ 今、裏で起きていることと、違和感に対するメモ これまで…

こんにちは。 卒業や異動などで別れが多い3月が、今日で終わりますね、 私も今日で、半年間学んできた、オンライン塾を卒業します。 先週の土曜日は天気が良くて、満開の桜がきれいでしたが、翌日、花散らしの雨が降り、もう散りかかっている木もあります。 毎年この時期に思うのは、「花に嵐のたとえもあるさ、さよならだけが人生だ」という言葉です。 ちょっと切なくて、この時期にしみじみと感じるものがあります。 娘の保育園の卒園と自分の卒業も重なり、今年は、特に、胸にせまってきます。今日は、オンライン塾の卒業記念に、この言葉「花に嵐のたとえもあるさ、さよならだけが人生だ」について考えてみました。 みなさんは、この…

コロナ過の中、まもなく、人事異動のシーズンです。本年度末、大人数での送別会は難しいかもしれませんね。 別れといえば、 この杯を受けてくれ どうぞなみなみ注がしておくれ 花に嵐のたとえもあるぞ さよならだけが人生だ (「勧酒」于武陵・井伏鱒二訳) という詩があります。元は漢詩ですが、井伏鱒二が見事な日本語訳に仕上げてくれました(原文はカタカナ)。 人生にはどこかで悲しい別れがあり、どんなに美しく咲いている花でも突然の嵐によってその全てを奪われることがある、そういうはかなさこそが人生なのだから、それは受け入れて、前を向いて歩いていこうよ、というようなニュアンスを感じることができます。 寺山修司はこ…

柳美里『JR上野公園口』を読んでいました。全米図書賞受賞と話題になりましたが、わたしはホームレスが主人公であることに惹かれ、少し前に買っていたのでした。 ★ ★ ★ いきなり脱線します。これを書いている日は「春の嵐」だそうで、夜中まで様子を見ますが、外を走れないかもしれません。春の嵐で連想したのは、 ハナニアラシノタトヘモアルゾ 「サヨナラ」ダケガ人生ダ という井伏鱒二『厄除け詩集』に収録されている詩です。あれは、于武陵の五言絶句「勧酒」後半を井伏が現代訳したものです。 花発多風雨 花ひらけば風雨多く 人生足別離 人生まれば別離に足る（たっぷりある） ここから「ハナニアラシノタトヘモアルゾ／ …

「昨日とは打って変わって、今日は寒さがぶり返します。コートを忘れずに！」 お天気キャスターの活躍しがいのある三寒四温がこの先もしばらく続きそうです。明るくなってきた陽光に騙されないで、上着を持って出かけましょう。 衣を更に着るから如月。あまりにそのまますぎて、その解釈には違和感を持ってしまいます。“きさらぎ”という音の美しさを生かせるような意味付けはできないかしらと探してみても、語彙力がなくて悲しくなるばかりです。 ところで、昨日滝道で人だかりがありました。 「ほら、あそこの草の下にいるよ。もうじき、出てくるよ」と通りがかりの人達に教えてくださるご親切な方の指の先をたどって川の中に目を凝らしま…

＜酒の発明以来人類は自然に乾杯し合ってきました 笑顔は酒の効能なんです＞ コロナ禍の巣ごもりの中で、自分たちにとって何が自然な生活だったのか、だんだんと忘れかげんになってきて、居酒屋さんだったり、町中華だったりで、 「カンパーイ！」 だとか能天気に笑っていた日は、なんだか遠くなってしまった感じ。静かに、むなしく、タメ息です。 そういう方向に考えずにいきましょう、と、セルフコントロール。したいですね。 今回は「乾杯」について考えてみました。 みなさんもやりますよね。普通に「乾杯」 離れた席同士で、声を出さずにグラスをすっと上げて、目だけでやる乾杯もありますが、たいていはニコニコとグラスをぶつけ合…

子供が書いた夏休みの作文が、ファンタジーすぎる件 「さよならだけが人生だ」を使いたいだけの人生だ あなたを求めたい。――悪役令嬢の内心―― 猫と竜 てっぺんついた ぼくは、わざわいのたね なろうのブックマークが増えすぎたので、整理がてらここに記録していきます。 子供が書いた夏休みの作文が、ファンタジーすぎる件 子供が書いた夏休みの作文が、ファンタジーすぎる件 九月一日、小学三年生の担任をしている俺は、夏休みの作文を子どもたちから集めた。それを読んでいたら、ある一人の男の子の作文がファンタジーすぎた。そんな夏の不思議な出来事を、ツッコミながら読む先生のお話。 異世界に召喚されて、魔王を倒して、ハ…

皆さん。 こんばんは～。 4連休いかがお過ごしでしょうか？ 私は、3日間は仕事です。 畜生～。 休みて～。 連休を謳歌して～。 って、ことで、去年の9月21日に何をしていたか、携帯を観てたんですね。 大分に一泊二日で旅行に行ってましたね。 うみたまごの写真が幾つか残ってました。 私と同じく、連休など知らんって方、少し癒されて頂ければ幸甚です。 癒されたでしょうか。 私の感想としては、また、生でみたいな～です。 話が変わりましてですね。 10月10日に息子の運動会が予定されてまして、 一家族、2人までの参加との案内があったんですね。 やったぜ～。 まるぽよ（４歳）の雄姿が拝めるぜ～。 と、なった…