千野栄一

イヴァン・ヴィスコチル／カリンティ・フリジェシュ 千野栄一・岩崎悦子訳 『そうはいっても飛ぶのはやさしい』 国書刊行会 イヴァン・ヴィスコチル（1929-）とカリンティ・フリジェシュ（1887-1938）の短編小説と戯曲作品を収録した『そうはいっても飛ぶのはやさしい』を読了しました。「文学の冒険シリーズ」と題して国書刊行会から出版された叢書の一冊です。 イヴァン・ヴィスコチルはチェコのプラハ出身で作家の他に俳優としても活躍し、プラハ芸術大学演劇学部の学部長も務めていたとのこと。カリンティ・フリジェシュはハンガリーのブダペスト出身で新聞記者をしながら数多くの小説作品を発表しています。本書の編集方…

こんにちは。RIYOです。 今回はこちらの作品です。 チェコの作家、ジャーナリストとして活躍したカレル・チャペックの『ロボット（R.U.R）』です。激動の時代、激動の国を生き、幅広い文学作品を世に発表しました。 ロボットという言葉はこの戯曲で生まれて世界中に広まった。舞台は人造人間の製造販売を一手にまかなっている工場。人間の労働を肩代わりしていたロボットたちが団結して反乱を起こし、人類抹殺を開始する。機械文明の発達がはたして人間に幸福をもたらすか否かを問うたチャペック（1890ー1938）の予言的作品。 1800年代のチェコは、オーストリア・ハンガリーの属国でごく小さな国でした。使用されていた…

詰めの作業をしながら、好物のバスクチーズケーキ まだ、これからというところもあるけれどきょうは、ひとつの仕事の小さな一区切りちょっとした贅沢だ 今度は、15日までの確定申告9割がた終わっているから、なんとかなるだろうけれど2月末からほぼそのままにしてあるので、不安うーん、どうなっていたか思い出さなくちゃ 先週、病院に薬をもらいにいった帰り馴染みの古本屋で、『プラハの古本屋』という本を買った東欧の言語の専門家、千野栄一氏の直接言語学には関係のないエッセイを集めたもの題の通り、チェコが舞台の文章が主だ これが、おもしろくて目の回るような忙しさのなか、合間を縫って読んでいた学者の方の、深く広い知識に…

数年前に公開して以来、ぼちぼちと更新を続けていた「季節の海外文学」リスト。どれも最初に公開したときは大体15〜20冊程度だったので、「いつかそれぞれ25冊まで増やして、全部で100冊になるといいな〜」と考えていたのだが、けっこうあっという間に100冊集まってしまった。ので、改めてまとめの記事を投稿します。 わたしは夏生まれだからか、そもそも「夏に読みたい小説」特集を見るのが大好き。日本文学だと怪談とか夏休みの物語とか、はたまた読書感想文のアイデア・ヒントとして、いくつもそういう特集がありますよね。海外文学でも、「夏」を感じさせる題名や装丁の作品はついつい購入してしまうので、それをブログ記事にし…

2021年3月の読書メーター 読んだ本の数：4冊 読んだページ数：764ページ ナイス数：43ナイスhttps://bookmeter.com/users/15501/summary/monthly■自律神経を整える 「あきらめる」健康法 (角川oneテーマ21)自律神経を整える 「あきらめる」健康法 (角川oneテーマ21)作者:小林 弘幸発売日: 2013/08/29メディア: 新書嫉妬やネガティブな感情は、自律神経のバランスを崩す原因になる。・ストレスの原因を紙に書き出すことで、意識を整理する。 ・自律神経は自分の意思で動かすことはできないが、自分の意思で何かをすることで、自律神経のバラ…

Playzone '92「さらばDiary」 上演） 上演期間1992年は1992年7月11日〜8月2日（青山劇場）、8月12日〜16日（フェスティバルホール）。計39公演。 〔第一幕〕 Overture〜さらばDiary〜（作・編曲：ボブ佐久間） 夢は永遠に （作詞:森 浩美、作・編曲：ボブ佐久間）（錦織、東山＋植草） アポカリプス・ダンス（作・編曲：小川文明） 〜50s Medley〜 TWIST AND SHOUT（Phil Medley, Bert Berns ）（東山）（original:the Top Notes) PEPPERMINT TWIST（Joey Dee, Henry …

岩波新書の黄、千野栄一「外国語上達法」（1986年）の概要はこうだ。 「外国語コンプレックスに悩む一学生は、どのようにして英・独・仏・チェコ語をはじめとする数々のことばをモノにしていったか。辞書・学習書の選び方、発音・語彙・会話の身につけ方、文法の面白さなど、習得のためのコツを、著者の体験と達人たちの知恵をちりばめて語る。言語学の最新の成果に裏づけられた外国語入門書の決定版」 本書は1980年代の出版であり、2000年代以降の昨今の外国語学習法の書籍のような、英語を始めとしてどの外国語習得にも適用できる普遍的で即効果が出る必殺の具体的な上達法伝授があるわけではない。どちらかといえば、極めてオー…

北原保雄の日本語文法セミナー 北原保雄 著 2016 大修館書店 ¥1,000 主語を抹殺した男 : 評伝三上章 金谷武洋 著 2007（第2刷） 講談社 ¥1,000 縄文語の発見 小泉保 著 1998（第2刷） 青土社 ¥3,000 ことばの哲学 : 関口存男のこと 池内紀 著 2010（第2刷） 青土社 ¥1,200 言語学への開かれた扉 千野栄一 著 1994 三省堂 ¥1,200 文の彩り : 顔・姿・心を描く名表現 中村明 著 2006 岩波書店 ¥1,000 文豪の翻訳力 : 近現代日本の作家翻訳 : 谷崎潤一郎から村上春樹まで 井上健 著 2011 武田ランダムハウスジャパン …

読書メーターによると、2018年は54冊、2019年は64冊、2020年は127冊の本を読んでいた。読書の楽しみは量ではないとはいえ、我ながらよく読んだなと思う。年100冊越えは学生の時以来だ。たくさん読めただけではなく、面白かった本にたくさん出会えた一年だった。 先日、Twitterで#2020年の本ベスト約10冊というタグを見つけ、思いつくままに小説本をあげたが、2020年読んで印象に残っている本は小説以外にもある。年末なので、忘備録として2020年の趣味読書についてブログに書いておこうと思う。 『冗談』（ミラン・クンデラ著） 好きな作家の一人であるミラン・クンデラの処女長編作『冗談』をよ…

語学のテキストが売れるのは春だと聞いたことがある。春にはＮＨＫの語学講座も開講されるので、心機一転、再チャレンジ！とみんなしたくなるのだろう。私も春にはよくＮＨＫのテキストを買う。そして、それが続いたことはない。 この頃、まだ春ではないのに天気が春のように暖かいから私の脳内時計は狂い始めたのか、「新しい言語を習う季節だ！」と急に思い立った。この11月半ばに。 溢れ出る学習意欲を新しい言語取得に向けたい！と一人燃えていた。そんなときにはまず一冊、『外国語上達法』。Ａｍａｚｏｎのおすすめ本として何度か見かけたこの本、古い本だしなぁ…と敬遠していた。畳と本は新しいのが好き！しかし、レビューの評価も高…

今日、ご紹介するのは児童書です。 ＞力をこめた紹介記事☆超絶☆名作 ＞今日の一冊 軽くご紹介 ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ 今日の一冊 長い長いお医者さんの話カレル・チャペック (著), ヨセフ・チャペック (イラスト), 中野 好夫 (翻訳) チェコの文豪カレル・チャペックの楽しい童話集。しんせつな町のお医者さんたちや、はたらき者の郵便屋さんが活躍するしゃれたおとぎ話9編を、兄ヨセフのゆかいな挿し絵が飾ります。 大人が読む児童書「長い長いお医者さんの話」 １ チャペックの傑作 - 大人が読む児童書「長い長いお医者さんの話」 ２ チーズをはさんだパンのおいしさ - 大人が読む児童書「長い長いお医者さんの…

大人が読む児童書。「再読★児童書編」です。 この記事はネタバレもしていくことになりますので、未読の方はご注意ください。 ＞力をこめた紹介記事☆超絶☆名作 ＞今日の一冊 軽くご紹介 ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ 今日の一冊 長い長いお医者さんの話 カレル・チャペック (著), ヨセフ・チャペック (イラスト), 中野 好夫 (翻訳) チェコの文豪カレル・チャペックの楽しい童話集。しんせつな町のお医者さんたちや、はたらき者の郵便屋さんが活躍するしゃれたおとぎ話9編を、兄ヨセフのゆかいな挿し絵が飾ります。 大人が読む児童書「長い長いお医者さんの話」 １ チャペックの傑作 - 大人が読む児童書「長い長いお医者さ…