皆さんは、「Siri」って言うiPhoneとかに入っている機能を使いこなしていますか? 私は違和感があって、有効な使い方が出来ていません。 原因は「命令すること」に慣れていないせいだと思っています。 日本語って言い方が様々あるので、そう言う立場になかった私は「依頼」になってしうことが多いです。 「地図を開け」が「地図を開いてくれる」になってしまう。 聞く方が生身の人間だったら後者の言い方がいいと思うけれど、相手が「Siri」だと「No,」の選択肢がある言い方って、紛らわしいだけですよね。 日本語の中には丁寧語・謙譲語・敬語等々が有って、普段から明確な「命令形」の言葉を使う立場にないと「偉そうな…