ハリエット嬢(163)Miss Harriet Maupassant ——————————【163】——————————————— Puis j' enlevai ses vêtements trempés d' eau,découvrant un peu, avec honte, comme si j' eussecommis une profanation, ses épaules et sa poitrine, et, ses longs bras aussi minces que des branches. ———————————(訳)———————————————— それから私は何か…