今日はChappell Roan(チャペル・ローン)の2024年4月5日にリリースされた[Good Luck Babe (グッド・ラック・ベイブ)]です。2024年7月13日にBollboard Hot 100チャートの10位、イギリスでは4位を記録した曲です。 直訳すると「幸運を祈るよ、ベイブ」ですね。相手に対するポジティブなメッセージですが、状況によっては「せいぜい頑張れよ」「(望みは薄いけど)運が良いことを祈るよ」と皮肉っぽく使う場合もあります。 歌詞を気にしなければ「ポップで明るいけど少し悲し気な」曲です。 はたしてどんな歌詞の曲でしょう。 歌詞と和訳だけ見たい方は下の目次の「歌詞／和…
