白石朗
翻訳家、ワセダミステリ・クラブOB。
早川書房勤務後、翻訳家に。翻訳に『悪党どもの荒野』（ブライアン・ホッジ著、邦訳2001年、扶桑社刊）、『グリーンマイル1〜6』（1996年発表、スティーヴン・キング著、邦訳1997年、新潮社刊）、『法律事務所』（1991年発表、ジョン・グリシャム著、邦訳1992年、新潮社刊）他多数。
このタグの解説について
この解説文は、すでに終了したサービス「はてなキーワード」内で有志のユーザーが作成・編集した内容に基づいています。その正確性や網羅性をはてなが保証するものではありません。問題のある記述を発見した場合には、お問い合わせフォームよりご連絡ください。関連ブログ
『ファインダーズ・キーパーズ』スティーヴン・キング／小説を愛しすぎた故に
『ファインダーズ・キーパーズ』上下 スティーヴン・キング 白石朗／訳 ★ 文春文庫 2020.10.8読了 ちょうどひと月ほど前に読んだ『ミスター・メルセデス』の続き、ホッジズ刑事シリーズの2作目である。前作が面白かったからすぐに買っておきスタンバイしていた。あのメルセデス事件にまた1人絡んでいる犠牲者がいた。 前作で登場したホッジズとホリーは人探しをする私立探偵社を作る。ホッジズがメインで進むのかと思いきや、出てくるのは物語のほぼ半分を過ぎてから。この作品では文学を愛するが故に犯罪を犯すモリスと、同じく文学を愛する少年ピートが主人公だ。ピートが正義の主人公だとすればモリスは悪の主人公。 モリ…
honyakumystery.hatenadiary.org関連ブログ
ドクター・スリープ：輝き続けろ【映画名言名セリフ】
映画「ドクター・スリープ」をテレビで観たので、レビューします！ 【ドクター・スリープ - Wikipedia】 ドクター・スリープ Doctor Sleep 監督 マイク・フラナガン 脚本 マイク・フラナガン 原作 スティーヴン・キング 製作 トレヴァー・メイシージョン・バーグ 製作総指揮 ロイ・リースコット・ランプキンアキヴァ・ゴールズマンケヴィン・マコーミック 出演者 ユアン・マクレガーレベッカ・ファーガソンカイリー・カラン（英語版）クリフ・カーティス 音楽 ザ・ニュートン・ブラザーズ 撮影 マイケル・フィモナリ 編集 マイク・フラナガン 製作会社 イントレピッド・ピクチャーズヴァーティゴ…
『ミスター・メルセデス』スティーヴン・キング／警察もの推理ミステリー
『ミスター・メルセデス』上下 スティーヴン・キング 白石朗／訳 ★ 文春文庫 2020.9.2読了 久しぶりのキング作品だ。キング氏の小説を読むときは、軽い気持ちで読めないから心して挑む。この作品はのちに続く『ファインダーズ・ キーパーズ 』『任務の終り』と同じビル・ホッジズ刑事3部作シリーズの1作目である。アメリカではテレビドラマでも人気になったようだ。 引退した元刑事ホッジズは、未解決の無差別大量ひき逃げ事件の犯人、ミスター・メルセデス（メルセデス・ベンツでひき逃げした）から挑戦状とも受け取れる挑発の手紙を受け取る。元コンビである現職刑事ピートに相談せず、自分で解決しようとする。犯人が誰か…
アンダー・ザ・ドーム／Under the Dome （ねこ４．２匹）
スティーヴン・キング著。白石朗訳。文春文庫。 ある晴れた日、田舎町チェスターズミルは透明の障壁によって外部から遮断された。上方は高空に達し、下方は地下深くまで及び、空気と水とをわずかに通す壁。2000人の町民は、脱出不能、破壊不能、原因不明の“ドーム”に幽閉されてしまった…。スピルバーグのプロダクションでTV化。恐怖の帝王の新たなる代表作。全4巻。（１巻裏表紙引用） キングの大長編。あまりの面白さに、一ヶ月ちょっとで読破。ぱちぱち。 メイン州の田舎町チェスターズミルに突如出現した透明型ドーム。取り残された２千人あまりの人々は完全に閉じ込められ、脱出不可の無法地帯となった。町政委員、警察、元軍人…
今を生きることは難しい？
こんなご時世ですが『今を生きる』を紹介します。1959年の架空の名門私立校ウェルトンが舞台。規律と伝統を重んじる厳格な校長が支配しており、目指すはハーヴァード大学を筆頭に優秀な大学への入学、といった校風でした。自主性や自由思想を育む教育は、一般的にもまだ求められていなかった時代。そこへ新任の教師が着任します。情熱的で型破りな授業により、生徒たちの萎縮した自立心に影響を与えてゆきます。 あらかじめ経済的に恵まれた職業を約束された、しかし、両親の敷いたレールの上を歩くだけの人生。それぞれに富裕な階級に生まれ育った生徒たちは、程度の差こそあれ、両親の期待とそれに応える重荷を肌に感じて、閉塞感で一杯。…
ジャパンタウン（バリー・ランセット）★★★☆☆ 5/2読了
サンフランシスコで古美術商と私立探偵を営むジム・ブローディのもとに、市警の友人から一本の電話が入る。ジャパンタウンというショッピングモールで日本人一家五人が惨殺される事件が起き、日本で生まれ育ち、日本の事情に詳しいブローディに助言を求めたのだ。現場には、謎の漢字一文字が記された血まみれの紙片が残されていた。その漢字は、四年前妻が住宅火災で亡くなった現場にあったものと同じだった。今回の事件は妻の死と関係があるのだろうか?漢字の謎を追っていくうちに、娘が事件に巻き込まれてしまう。愛する娘を救うべく、ブローディは強大な日本の秘密組織に立ち向かっていくが、そこには驚愕の真相が―。全米大絶賛のハードボイ…
BOOK
3月の読書メーター読んだ本の数：8読んだページ数：2585ナイス数：0暴君:新左翼・松崎明に支配されたJR秘史読了日：03月29日 著者：牧 久ジャパンタウン読了日：03月25日 著者：バリー・ランセット,白石 朗藤田寛之のミスをしないゴルフ 飛ばなくてもスコアは上がる! (角川SSC新書)読了日：03月15日 著者：藤田 寛之東京ドヤ街盛衰記 日本の象徴・山谷で生きる (中公新書ラクレ)読了日：03月08日 著者：風樹 茂逃げられない世代 ――日本型「先送り」システムの限界 (新潮新書)読了日：03月05日 著者：宇佐美 典也韓国併合への道 完全版 (文春新書 870)読了日：03月04日 …
スティーヴン・キング『グリーン・マイル』
スティーヴン・キング 白石朗訳 『グリーン・マイル』 新潮文庫 スティーヴン・キング（1947-）の『グリーン・マイル』を読了しました。刊行当時、また映画化されたときにも大きな話題になりましたが、ベストセラー作家・キングの人気作品のひとつです。何となくキングが読みたくなって、本書を古本屋で購入しました。 ディケンズのひそみに倣って分冊形式で刊行されたという本書は、その刊行形態も作品の一部という信念のもとで、日本をはじめとする各国においても同じ分冊形式で出版されたとのこと。終盤にかけてのストーリーの盛り上がりや、予告されたラストシーンでの描写・演出、そして最後のオチまで用意されているという、エン…
パトリシアハイスミス無料電子ブックダウンロード 死者と踊るリプリー 電子書籍/パトリシア・ハイスミス、佐宗鈴夫の本の詳細情報｜mibon 未来屋書店の本の電子書籍 ...
死者と踊るリプリーの電子書籍、パトリシア・ハイスミス、佐宗鈴夫の本の情報。未来屋書店が運営する電子書籍サービスmibonで死者と踊るリプリーを購入すれば、ポイントが貯まります。mibon 電子書籍では小説・文学の電子書籍 新刊・既刊や雑誌など約40万冊の本が購入できます。 Download アメリカの友人 (河出文庫) Ebook PDF EPUB 電子ブック 1423 --- DOWNLOAD LINK --- ダウンロード 本 堕天使の瞳に魅せられて (マグノリアロマンス) 電子ブック 無料で eBook, PDFブック, EPUBブック Kindleの書籍. 2016-10-24. 見知…
シドニーの嵐で今マッカ bookreader.js
「白い嵐（ホワイト・スコール）」と呼ばれる伝説の嵐で、船長の指示に従いながら、生徒達は必死で船をコントロールしていく。 それは、すべてを引き裂くように襲い掛かる嵐で、映画の画面で見るのもつらいほどのものであった。 かくも長き不在 - シネマ一刀両断 だが少なくとも本作『かくも長き不在』と シドニー・ルメット の 『質屋』 （64年） はオリジナル・ネガで観たかった。なのでこのような文句を1000字以上も使ってぶちまけさせて頂いたというわけだ。 オーライ。評に移る。 中古釣具販売店 | 通販WEBショップ | スプールエッジネット 中古釣具販売店のエッジネットは中古釣具の通信販売専門店です！新商…
スティーヴン・キング『グリーン・マイル』
トム・ハンクス主演で映画化もされたことから有名な『グリーン・マイル』。 映画は未見ながら、いつも読もう読もうと思っていた作品。 ○おすすめポイント この本のおもしろいところは、伏線が張り巡らされたストーリーはもちろんなんだけど、それに加えて刊行形態に特徴があるところ。 全６巻なのだが、１冊１冊がとても短い！ これは、毎月１巻ずつ分冊刊行したことに由来する。 （日本では連載小説ってそこらじゅうにあるが、アメリカでは基本的にそういう形態をとることはほとんどないのだそう。） 前書きによると、ディケンズの作品の大部分が分冊形式で出版されたことにインスピレーションを得て、このような形態で出版することを決…
第10回Twitter文学賞の発表がありました
第10回「Twitter文学賞」の発表があった。2020年2月1日～2月9日という短期間に、ツイッター利用者による投票で決まった文学賞だ。 日本文学601、海外文学456という少ない投票数だったのだが、おそらく粒よりの作品が受賞しているはず。こういう読者による直接投票で選ばれたら、作家冥利に尽きると思うのだがどうだろう。 1票しか獲得できなかった作品の多さが素晴らしい。現代人はツイッターをする時間はあっても本は読まないのだろうが、それでも投票された新刊本の多様さが素晴らしいと思う。 私が読んだ作品は国内4冊、海外1冊、だった。 次、頑張ります。 第10回Twitter文学賞（国内）【投票期間:…
『チップス先生さようなら』（新潮文庫）読了
読んだのは下記、菊地重三郎訳。昭和三十一年七月三十日初版、昭和六十二年四月十五日七十刷改版、平成四年五月三十日八十四刷。カバー装幀 平野甲賀 デザイン 新潮社装幀室 巻末の訳者による解説が実に簡潔で小気味いいです。ヒルトンはいろいろ作品を発表しているが、いまいちで、これは追い詰められて短期間に一気呵成に書いたものだが、そういうほうがいいとのこと。33歳時の作品。云々。 チップス先生さようなら (新潮文庫) 作者:ヒルトン 出版社/メーカー: 新潮社 発売日: 1956/08/01 メディア: 文庫 庄野潤三のアメリカ滞在記を読んでいたら、現地に、同名のチップス先生がいて、小説と同じような人だっ…
短編画廊 絵から生まれた17の物語 (ハーパーコリンズ・フィクション)
短編画廊 絵から生まれた17の物語 (ハーパーコリンズ・フィクション) 作者:ローレンス ブロック,スティーヴン キング,ジェフリー ディーヴァー,マイクル コナリー,リー チャイルド,ジョー・R ランズデール,ジョイス・キャロル オーツ,ロバート・オレン バトラー,ミーガン アボット他 出版社/メーカー: ハーパーコリンズ・ ジャパン 発売日: 2019/06/17 メディア: 単行本 ★★★★★ 米国を代表する名画家、エドワード・ホッパー(1882‐1967)。作家ローレンス・ブロックは、ホッパーの作品は「絵の中に物語があること、その物語は語られるのを待っていること」を強く示唆していると語…
スティーブン・キング原作『シャイニング』を読んだ感想
はぁ…もう最高。キング様… 読んでる途中でどうなる事かと思ったんですが、最後まで読んだら上記のような感想になったので、ちょっと語らせてください。 あらすじ 上・下巻のうち、上巻は主に説明が多い 何故そんなイラつかせる文章表現じゃなきゃいけなかったか ホテルに取り込まれていく過程がいい 読者のわたし自身も、一時取り込まれそうになった 謎・謎・謎 映画版と原作の違い 最後まで読んでみて あらすじ ジャック・トランスとその妻ウェンディ、５歳の息子ダニーは、冬の間閉鎖される山の中の巨大な『オーバールック・ホテル』にやってきた。 ジャックが冬季管理人として採用されたからだ。 だがそこは過去に、管理人が家…
