分詞構文と言えば, When I returned home, I… → Returning home, I… とか, Because there were no taxis, we… → There being no taxis, we… のように,従属副詞節(副詞節のwhen節,if節,because節など)の側を分詞構文に変えるものが有名ですが,andで繋いだS V and S’ V’. も分詞構文にでき,この場合,andの左側も右側も分詞構文にできます。 (1)andの右側を分詞構文に This train leaves Tokyo at three, and it arrives a…