自己中心主義

先日、アメリカの親族から封書が届いた。 それはいいんだけど、封筒には「Air Mail」とも書いていないし、差出人の住所表示は「州」どまりで、「U.S.A」とは書いていない。あいつら、いつもそう。 「州まで書いていればU.S.Aだって誰が見てもわかるでしょ」 ということなのか？ 私は過去に数社、アメリカ系企業に勤務してきたけれど、ほんとアメリカ人のジコチュー主義、近視眼にはへきえきしてきた。 まず、いつも言っているけど、彼らは、アメリカ国外に出て、はじめて「ヤードポンド、華氏」はアメリカ外では通用しないことを知る。逆にいうと、海外に出ないと、それを知らないのが普通だ。だから、彼らは相手が誰であ…