誤用

胸三寸に納める(むねさんずんにおさめる)意味「胸三寸」とは、心の中、つまり胸の中にある考えや気持ちのこと。「胸三寸に納める」は、それを外に出さずに、内に秘めておくことを指す。相手に不満や怒りを感じていても、それを表に出さずに我慢するときや、秘密を誰にも言わずに心に留めておく場合などに使われる。 よく似た言葉に「胸先三寸」があります。こちらはドラマなんかで「お前の進退は、わしの胸先三寸だ！がはは、、」なんて使われ方をしますけどこれは誤用です。調べても、胸三寸との違いが要領を得ません。 一説によると「胸先三寸」は「胸三寸」と「舌先三寸」が混ざって使われる一種の造語だそうですけど解ったようでますます…

西武時代の鈴木哲投手 福島県立福島高校出身のプロ野球選手は、今のところ、鈴木哲投手ただ一人。 よって、答えは「否」です。 マスメディアの中には、「〇〇高校は、✕✕選手を輩出しています」とか、特定個人に対して「輩出」という言葉を使うことがありますが、誤用。 輩出というのは、「優秀な人材を世の中に次々と送り出す」という意味で、特定個人の出身母体を示す言葉ではない。 毎年ということでなくとも、断続的に送り出していないと使わない言葉。 学法石川や聖光学院なら、プロ野球に10人ほどを送り出しているから、「輩出」と言えるかな。 *** ちなみに、この鈴木哲投手は、福島高校からスポーツ推薦なしで慶應大学に進…

まずは、スポニチ様。 スポニチの言う「檄を飛ばす」 スポニチによれば、原監督が、至近距離にいる内野陣に向かって、険しい表情で、ツバを飛ばしてます。きっと厳しい口調だったんでしょう（何年前の試合かな）。 まあ、「叱咤激励する」とかいう感じで、「檄を飛ばす」を使ってるんだなあ。 スポニチは、こんな記事がいつまでもネットに残っていて恥ずかしくないのか。 誤用の典型例です。 「檄を飛ばす」んじゃなくて、「気合を入れる」とか「カツを入れる」とかでいいんじゃないか。 たぶん、「飛ばす」には、「口角泡を飛ばす」との混同があるんだろう。 *** 正しいのは、こっち 三国志で曹操が「檄を飛ばす」 そう、檄を飛ば…

寝起きのぼんやりとした頭になんの脈絡もなく「地獄の釜の蓋があく」という言葉が思い浮かんできた。 自分でもなんで？と思いながらもどういう意味だったかなと調べてみると以下のような意味であるとAIの解説が。 「地獄の釜の蓋があく」は、正月と盆の16日に、地獄の鬼も罪人を煮る釜の蓋を開けて休息する、という言い伝えから派生した慣用句です。この日は、世の中の人も仕事をやめて休む習慣があります。近年では、「収拾がつかなくなる」「混乱が起こる」といった意味合いで使われることもあります。 あれ、なんか思ってた意味と違う。というかわりと後半的な意味だと思っていた。でもそれはよく考えてみたら「パンドラの筺が開」くと…

流れに棹さす(ながれにさおさす)意味流れに乗って走る船に棹でさらに勢いをつける意味で、好都合なことが重なって物事が順調に運ぶたとえ。 これは完全に意味を取り違えていました。自分で使うことはなかったけど、”流れているものを、棹で止めてしまう”みたいに、邪魔することだと思ってました。たぶん「横槍を指す」ということばとごっちゃになっていたのでしょう。 ただ、明らかに間違って使われてる場面もきっと少なくないような気がします。自信はないけど、使われ方の前後関係から判断して”じゃまなこと、よけいなこと”という意味を汲み取ったに違いないなんて往生際の悪いことを思ってしまうのです ランキング参加中雑談 コメン…

僕の座右の銘のひとつが「情けは人の為ならず」なのですが、20年ほど前にショッキングなことを言われました。 本題に入る前に2つのことを解説しておきます。 （1）まず、いつものようにChatGPTに意味を教えてもらいました。 ---＜意味＞------------------------------------------------------------------------------------- 「情けは人の為ならず」は、「人に親切にすることは、結局は自分にも良い結果として返ってくる」 という意味のことわざです。 しかし、このことわざはよく誤解され、「他人に情けをかけるのは、その人のた…

"テレビ番組の審査員"（出典：いらすとや） 日記 誤用 都市名 審査員 日記 上の「出典」を今までずっと「出展」と書いていたことに気づいた。スニペット登録してるのでろくに見てなかったのだ。さかのぼって修正するには量が多いので今日から悔い改め、過去の罪を償うことにする。 出展：展覧会などに公開すること 出典：引用元 今日も怠惰に過ごしている。昼に近所のマックスバリュに買い物に行っただけであとは家に籠もっていた。仕事をしなくなったらいよいよ外に出なくなるかもしれない。 久しぶりに X のフォロワー数を確認したら 990 になっていた。一時期は 1020 くらいあったのに。どうせなら 500 くらい…