日本人の美意識(感性) 私は18歳の時に初めてアメリカへホームステイに行きました。 1か月間、アメリカの家庭でご家族と一緒に過ごし、もう1か月はアメリカを旅しました。 英語はもともと好きだったのですが、日本で大学入試試験のために一生懸命勉強した英語をいざ使おうとした瞬間、全く通じなかった苦い思いがあります。 反対に、アメリカ人からは「どうしてそんな難しい英語を知っているの?」と言われてびっくりしたのを覚えています。 日常会話ではほとんど使わない単語ばかり覚えていたのですね。 それがいけなかったとは思いませんが、もっと日常会話を勉強するべきだと痛感しました。 あれから50年近い月日が過ぎ、今では…