表計算ソフトを「そのまま」別の言語にしたいけれど… 見積書や集計シートを海外のチームと共有しようとすると、セルを一つずつコピーして翻訳する――あの気の遠くなる作業が待っています。Excel 翻訳アドインもありますが、セル単位なので文脈が切れやすく、レイアウト調整にも手間がかかりがち。Google 翻訳や DeepL も便利ですが、表・画像・グラフを含むファイルを丸ごと処理するのは得意ではありません。 「行ごとにコピペしてたら、週末が終わっていた…」 そんな経験、私だけではないはずです。 行単位のコピペから解放してくれたサービス 最近、ファイルを丸ごとアップロード→言語を選択→ダウンロードの三拍…
www.panpanpapa.com
diamond.jp
