Hatena Blog Tags
はてなブログ トップ
ASLSK
このタグでブログを書く
言葉の解説
ネットで話題
関連ブログ

ASLSK

このタグの解説についてこの解説文は、すでに終了したサービス「はてなキーワード」内で有志のユーザーが作成・編集した内容に基づいています。その正確性や網羅性をはてなが保証するものではありません。問題のある記述を発見した場合には、お問い合わせフォームよりご連絡ください。
bojptappの日記•10日前

ASLSK:Basic Trainingの和訳

やれやれ・・・なんとかできました。興味ある方は以下のURLからダウンロードできます。なお、図表類は入っていませんので、本誌が無いとほとんどの記事は意味が分からないかと思います。添付のシナリオも和訳してあります。 https://drive.google.com/file/d/1KTjQkiHilnSYmgrMRhncVOM666Z8c0WN/view?usp=sharing ざっと読んだところ、最後のソロプレイの記事が結構参考になりそうでした。ソロだとHIPがあるシナリオがどうもやりにくかったので。

#ASLSK#Basic Training#記事#シナリオ#和訳#フリー#ウォーゲーム#戦術級

関連ブログ

Haruichibanのウォーゲームのおと•2年前

水際防御戦術は大失敗！『ASL Starter Kit #1』「WAR OF THE RATS」バトル・レポート(AAR)

Advanced Squad Leader Starter Kit #1(ASLSK1)のシナリオであるS2「War of the Ratts」をプレイした。 シナリオ和訳はこちら haruichiban0707.hatenablog.com 直訳すると、「鼠の戦争」と言ったところか。 こちらによると、ディヴィッド・Ｌ．ロビンズ『鼠たちの戦争』新潮文庫の英文タイトルが『War of The Rats』だそうだ。 https://yuishika.hatenablog.com/entry/2020/06/08/173000 勝利条件は、6ターン終了時に、F8,L6,O6の建物をドイツ軍が占領する…

#ウォーゲーム#ASL
Haruichibanのウォーゲームのおと•2年前

ASL Starter Kit #1 Scenario S2 WAR OF THE RATSを 日本語に訳してみた

MMP『ASL Starter Kit #1』(ASLSK1)のScenario S2 WAR OF THE RATSのシナリオカードを日本語訳してみた。 タイトルは『鼠たちの戦争』だろう。デイヴィッド・ロビンズの同名の本からとったタイトルだろう。 鼠たちの戦争 上巻 (新潮文庫 ロ 14-1) 作者:デイヴィッド・L. ロビンズ 新潮社 Amazon 鼠たちの戦争 下巻 (新潮文庫 ロ 14-2) 作者:デイヴィッド・L. ロビンズ 新潮社 Amazon A Grove of ASLにも和訳がある。 war.game.coocan.jp 誤訳もあると思うので、正しくプレイするには、オリジナル…

#ウォーゲーム#ボードゲーム#ASLSK