ジュール叔父さん(42) ..————————【42】———————————————— Le bâtiment siffla. Nous* voici montés, et le navire,quittant la jetée, s' éloigna sur une mer plate commeune table de marbre vert. Nous regardions les côtes s' enfuir, heureux et fiers comme tous ceux qui voya-gent peu. —————————(訳)———————————————— 船が汽笛を鳴…