古代ローマ帝国支配地域で話されていた口語ラテン語(俗ラテン語)が祖語とするロマンス語の一つ. 現存する最古のフランス語文献は842年の『ストラスブールの誓約』である.中世に北フランスで話されていたオイル語が,現代フランス語の祖となる. 現代ではフランスの他,ベルギー南部,スイスの一部,ルクセンブルク,カナダ,アフリカの旧フランス植民地の国々でフランス語は公用語となっている.
ヨーロッパにおけるフランス語話者人口は5600万人で,そのうち4700万人がこの言語を母語としている.
フランス語が出てこないと「困った」が伝えられない 海外旅行中、いちばん不安になるのはトラブルが起きたとき。 特にフランスでは、 英語が通じない場面もある とっさに言葉が出てこない 助けを求めづらい …そんな瞬間、あります。 でも大丈夫。短いフレーズだけでも、ちゃんと伝わります。 トラブル時に使えるフランス語フレーズ12選 ① 助けてください À l’aide, s’il vous plaît.(ア レッドゥ シル ヴ プレ) ② 助けが必要です J’ai besoin d’aide.(ジェ ブゾワン デッドゥ) ③ フランス語が分かりません Je ne comprends pas le fra…
先生の替えすぎを反省する バッハのしわ寄せがベートーヴェンへ 先生にフランス語学校のご紹介 大人気のDuolingoもご紹介 先生の替えすぎを反省する きょうは寒かった~~ 風も強くて実際の気温よりも体感温度が低く感じた。 こんなとき、駅から地下にもぐって10分弱で到達できるお教室はありがたや~と思ってしまった。 で、今度はこの駅近のお教室を今月で退会を決めたのをなんとなく後悔・・・ いやぁ、私はもう、ぶれまくりだね。 あっちへ行ったり、こっちへ行ったり・・・ もし私が過去にやめた先生のところで今もピアノを続けていたらどうなっていただろう? 先生を変えても替えなくても、私のピアノの腕はあんまり…
*****昨日のことです***** 晩ご飯は200円食堂でいただきました。 主菜はメルのマヨ焼きでした。 夕食_20260119 とても美味しかったです。 いつもありがとうございます。 帰宅して、 Duolingoでフランス語を勉強しました。 久しぶりだったのでLingoちゃんがとても喜んでくれました。 Lingo_20260119-1 練習問題をして全問正解だったので 褒められました。 Lingo_20260119-2 夜はお店(カフェ・パブロ)を開けました。 だ~~~~~~れも来ませんでした。 みんな、どこで遊んでるのかなあ~~~??? と、 ここでもう一つのブログのリンクを貼り付けようと…
Connaissez-vous votre signe du zodiaque chinois ? Nous, presque tous les Japonais, connaissons le nôtre. Mais, nous n'en sommes pas très conscients dans notre vie quotidienne. On y prête attention seulement à la fin de l'année pour débuter la nouvelle année. 皆さんは、ご自身の干支をご存知ですか?ほぼ全ての日本人は自分の干支を知っていますが…
フランス語が話せなくても観光は楽しめる フランス旅行って、街を歩いたり、写真を撮ったり、買い物したりするだけで楽しい。 でも言葉が出てこないと、 値段が分からない 写真を頼めない お店で緊張する そんな場面も多い。 目的は「スムーズに観光を楽しむこと」。 観光・買い物で使えるフランス語フレーズ12選 ① これいくらですか? C’est combien ?(セ コンビヤン) ② 見るだけです Je regarde seulement, merci.(ジュ ルギャルド スルマン、メルスィ) ③ 写真を撮ってもらえますか? Pouvez-vous prendre une photo, s’il vo…
世界中で言葉のかけらを 日本語教師の旅と記憶 世界中で言葉のかけらを 日本語教師の旅と記憶 山本冴里 著 2023年10月15日 初版第1刷発行 この本では、日本語教師としての体験や、複数言語使用への肯定、同業者の話、旅、日常などについて書いています。いずれも、言葉の学習や使用において、興奮したことや、冷や汗をかいたこと、そして心を動かしたことなどを書いた、ということです。 たくましい体験に感心させられながら、一気に楽しく読みました。 表紙もいいですね。 第一章 ちがう言葉でおなじ世界を夢に見る 日本語教師としての体験から 笑良 ニコラさんが、自分の名前を漢字で表現した。「笑」=にこにこ、「良…
Bonne année ! J'espère que vous avez fêté le nouvel an avec vos proches. Au Japon, on passe le réveillon et le jour de l'an avec sa famille en général, comme Noël en France. Et beaucoup de gens vont à “Hatsumoude (初詣)”, c'est-à-dire la première visite de l'année dans un sanctuaire shintô ou bouddhis…
フランス語が話せなくても食事は楽しめる フランスのレストランって、言葉のハードルが高そうに見えるけど、 実は短いフレーズ+丁寧さだけで大丈夫。 目的は「完璧なフランス語」じゃなく気持ちよく食事すること。 フランス語学習アプリ体験記事 レストランで使えるフランス語フレーズ12選 ① 予約しています J’ai une réservation.(ジェ ユヌ レゼルヴァスィオン) ② 予約していません Je n’ai pas de réservation.(ジュ ネ パ ドゥ レゼルヴァスィオン) ③ 2人です Une table pour deux, s’il vous plaît.(ユヌ ターブル…
移動中のフランス語は「短くていい」 フランスの交通機関では、長い文章より短い定型表現が一番通じる。 分からなかったら聞き返してOK。まずは一言出せることが大事。 フランス語学習アプリ体験記事 これだけ覚えればOK|移動・交通フランス語12選 ① 切符を1枚ください Un billet, s’il vous plaît.(アン ビエ、シル ヴ プレ) ② ○○までの切符をください Un billet pour ○○, s’il vous plaît.(アン ビエ プール○○) ③ 往復です Aller-retour, s’il vous plaît.(アレ ルトゥール) ④ 片道です Aller…
Bonjour♪ チャッピーちゃん(ChatGPT)に学習計画を立ててもらってゼロから始めるフランス語学習、時々スケジュール変更しながら地味に続けています。 毎日記事更新するのは負担になるので、1週間(正味5日)をまとめて記録しておくことにしました。 DAY11〜DAY15のまとめです。 DAY11:道を尋ねるフレーズ 課題フレーズ その日のポイント・つまずき DAY12:聞き返し・方向を表すフレーズ 課題フレーズ その日のポイント・つまずき DAY13:了解・理解を伝えるフレーズ 課題フレーズ その日のポイント・つまずき DAY14:復習(道を尋ねる・聞き返す・理解を示す) 課題フレーズ こ…