韓国語というよりは朝鮮半島全体で利用されているため「朝鮮語」とも呼ばれる*1。 文字にはハングルが使用される。
「ハングル」とは韓国語/朝鮮語の文字（가,나,다,라・・・）である。
*1:北朝鮮と韓国では発音や表現などに於いて微妙な違いがあり、大韓民国は国語を朝鮮語としている。
みなさんどうもしもです👋 前回はKIIPの全体について軽く触れたのですが、ブログの中ではyoutubeに載せきれなかった部分や裏情報なども書いていこうと思って、、、、。 今日は！！ 先生ガチャについてwww （悪口ではなく、こういった事例があることを理解して授業を受けて欲しい体験談です） よく〇〇ガチャという言葉を耳にしますが 「自分の力だけではどうにもできないような運要素が絡んだ事象」のことですね。 実際に社会統合プログラムについても授業の時間数は１００時間ですが、 大学or多文化センターから選択した後、時間と曜日だけが表示されていて、 どんな先生が教えてくれるのか？ そういった情報は何もな…
かなりご無沙汰してしまいました。 ラーメン食べてく？の管理人です。 就職してから韓国語と触れ合う機会が一気に減り、趣味の和訳翻訳も全然できていなかったのですが、4年目を迎え忙しい中でも自分の好きを大切にしたいなあと思い 久しぶりに筆（？）を取った次第です。 気ままにゆっくり翻訳・和訳を楽しんでいけたらなあと思っておりますので、暖かくお付き合いいただけますと嬉しいです。 復活第一弾は最近見た「彼女の私生活」から選びました！ Lee Hae Li - Maybe 뭐든 말해 들어줄게 なんでも聞くから話してみて 기억 끝에 버려졌던 記憶の奥に棄てた 너의 가슴 한쪽 얘기를 あなたの心の裏側のこ…
韓国語能力試験(TOPIK)ⅡのIBT試験を受けてきました。まだ本試験は始まっていないので(2022年現在)、テスト試験です。 受験会場で紙ではなく、タブレット(＋付属キーボード)やPCで受験ができるようになっています。今後、紙受験とIBT受験が並行されたのちには、紙試験がなくなりIBT受験が主流になっていくのではないかと思っています。 IBT試験の概要 リスニング編 リーディング編 作文編 デメリット 問題の傾向 まとめ
こんにちは、玉子です^^先日、編み物関連の韓国語を集めて調べた記事を投稿しました。 yuzi-tama.hatenablog.com そこで最後に「靴下編んでみたい」ってちらっと書いたのですが、言語化したらなんだか無性に今すぐ編みたくなり(笑)靴下は一度も編んだことがなかったので、とりあえず難しそうなかかととつま先の練習をしてみることにしました！ 手元にあった使いかけのコロポックル糸です。ショートピッチの段染め糸で、編む手元を見ているだけで楽しい気分になります^^ 素材はウールとアクリルで、暖かさと丈夫さを備えた小物を作るのに合っていると思います。 かかとは心配だったので、分かりやすいように単…
こんにちは。 約1年前のお話になります(笑) ↑今更感・・・。
韓国ボーカロイドUNIのオフィシャルソング。和訳が無かったので訳しました。韓国語の音声に対応したボーカロイドで、公式曲以外にも色々良い曲が作られています。ボーカロイドのUNIが主人公のストーリーかなと思いました。 youtu.be ーーーーーー 作曲：Dr.Yun 歌：UNI ーーーーーー 그대와 나 사이의 그어놓은 경계선 그 위를 걷다보면 서로를 알게 될까? 멀리서 바라만 보는 그대와 곁에서 기다리고 있었던 나 あなたと私の間に引かれた境界線の 上を歩いてみれば お互いを知れるのかな 遠くから見ているだけのあなたと その横で待っていた私 그대와 나 사이의 그어진 경계선은 이…
こんにちは、玉子です。今回は、私が日々韓国に住んで過ごす中で、「発音が難しい。伝わらない」と思った単語と、韓国語の発音について思っていることを少し書いてみようと思います。 序文… この辺から本文 韓国語の子音の発音の種類について まとめ？ あとがき 序文… 韓国に引越して約一年、主婦として、働きに出るわけでもなく、何かの地域コミュニティに参加するでもなく、ごく限られた世界の中で生活しています。具体的には、夫と二人で過ごす家があり、上の階に義両親と甥っ子姪っ子がおり、近所に夫の兄たちが住んでいて、その他の親族の人達がいたり、夫の親友とその奥さんとの付き合いや、徒歩圏内にある小さなマート、大型マー…
はじめまして！ 来月のTOPIKⅡを受験予定です。 試験まで残り３週間程ですが、勉強の記録を残したく、簡単なブログを作ってみることにしました。 また、同じく韓国語を勉強している方、もしくはこれから勉強を初めたいな、と思っている方にとって、少しでも役に立てれば…という思いもあります。 私自身、めちゃくちゃ勉強を頑張ってやっている、という感じではないので、成長スピードものんびりゆったりです。 それでも勉強を初めてすぐの頃と比べると、わかることもたいぶ増えたと思います！ よく「半年でペラペラ！」「１年でTOPIK６級！」というスピーディーな方も見かけますが、ほとんどの人はそうじゃなく、少しずつ進んで…
こんにちは、玉子です^^実はワタクシ趣味で編み物を少々やります。凝ったものや大きいものはあまりやらないのですが、移住する際も棒針かぎ針、毛糸を段ボール一箱、編み物の本も10冊余り持ってきたくらい、まぁまぁ好きなので、今後韓国でまた必要なものを入手したり、趣味のおしゃべりが出来るように、今回少し関連用語を調べてみました！もしよろしければお付き合い下さい^^ ＊読み方ガイドとしてかなをつけましたが、私も勉強中なので間違いがある可能性もあります。参考程度にご覧下さい^^;; 基本語彙 針 糸と素材 編み方 はさみ、切ること 裁縫関係 基本語彙 手芸：수예(すえ)手工芸：수공예（すごんgえ）編む：뜨다…
こんにちは、ちゃもんです💜 ブログの更新がお久しぶりになってしまいました!!! やっと、修士２学期目が終了しました、、、、 という報告をしようと思います！！！ 期末考査も無事ではないけど、無事に終えましたｗｗｗ 今回も中間考査同様受けてる授業全てテストがあり、大変でしたㅠㅠ そのことを他の学科の友達に言ったら、「普通大学院生って小論文出して終わりじゃないの？なんで期末あるん？」って。 私もわからんのよ、、、 しかも、期末考査はあるくせになぜ課題を出すんだ、、、 他の授業もあるのよ？教授！！ｗｗｗｗ 愚痴になってしまったｗｗ さらに今学期は、助教の仕事もありとても忙しく過ごしました。 どっちかと…
こんにちは。サンリ(@sanriblog)です。 今回は韓国の大人気キャラクター「ポロロ」の紹介をしようと思います('ω')ノ 韓国では知らない人はいないくらい有名なキャラクターなので、 韓国が好きな方は知っている人も多いかもしれませんが、良かったら見て行ってください^^ それでは、さっそく紹介していきます！！ 目次 韓国の大人気キャラクター「ポロロ」 ポロロに登場するキャラクター紹介 ポロロ登場キャラクター「ポロロ(뽀로로)」 ポロロ登場キャラクター「クロン(크롱)」 ポロロ登場キャラクター「ポビー(포비)」 ポロロ登場キャラクター「エディ(에디)」 ポロロ登場キャラクター「ルーピー(루피)…
9月宝塚全国ツアーを見に 先月帰ったばかりなのに、また航空券を買っていました。 行きの航空券は決定していたのですが、帰国後いつも１ヶ月以上滞在するので 別で帰りの航空券を買っています。 ●間違いに気づいた 父に航空券のエアチケットのスクショを送った際、 父が 「性別が男になってる」と指摘され 気付きます。 ●ネットの見解 国内線では窓口で チェックしてもらって、すぐに書き換え更新が可能のようですが、国際線では さらに厳しい制約が…更に今はコロナ禍。 代理店trip .comで性別変更の申し出をした時「手数料計算中です」という表示や ネットの意見では格安航空チケットの代理店はそのようなミス訂正の…
皆さま、こんにちは。今日は、韓国語で「累積」について勉強しましょう。「累積警告で次の試合は出れません」というような文章で活用できます。ぜひ、一読ください。
何となーくKstyleの記事を斜め読みしていたら、「MIRAE」のインタビュー記事にペク・ジョンウォン先生の名前を発見。 ――日本で行ってみたい場所や、食べたいものは？ シヨン：僕は本当に食べたいと思っているものがあるんです。築地市場にあるホルモン丼なんですが、ペク・ジョンウォン（韓国料理界のカリスマ）先生がYouTubeにアップされているのを見て、絶対に食べたいと思いました。 -「Kstyle」6/17(金)18:06配信記事より引用 おおお、みんな大好きペク・ジョンウォン先生が築地で食べたホルモン丼、気になるわー。 ...ってんで調べてみたらこれだった。 ペク・ジョンウォン先生のTV番組「…
今日は昔習ってた着付👘のクラスのメンバーと 3年？4年ぶり？にご飯を食べてきました♥ そしたら、いつのまにか ふたりは韓国ドラマにハマっていて 韓国語に興味津々💕とのことだったので 着付け話や、 韓国語のおすすめの本について話してたら ５時間も経ってた、、、🤣🤣 初級のときに全然勉強続かなかったとき、 Amazonでみつけたこちらの本で 結構勉強が楽しくなったよーっていう 紹介をしました♥ JINHO 韓国語 初級１ テキスト＋ブルーレイ３枚 作者:JINHO株式会社 梁珍浩 JINHO韓国語 Amazon JINHO 韓国語 初級２ テキスト 作者:JINHO株式会社 梁珍浩 JINHO韓国…
今回は、「新大久保の楽しみ方」と題して、 少し前にはなってしまいますが、 私が2022年3月に行った時の様子をシェアしようと思います！ まず、新大久保と聞くと何を思い浮かべますか？ 韓国好きの方なら一度は聞いたことがあると思います。 なぜなら、、、 新大久保はコリアンタウンとも言われており、沢山の韓国に関わるお店があるからです。 韓国好きな方はもちろん、食やファッション、コスメに興味のある方まで楽しめる街です！ 新大久保へのアクセスは、JR山手線外回り「新大久保駅」。 若者の街として有名な「原宿」からも電車で三駅、６分ほどでつきます。 前置きが長くなりましたが、 同じく韓国アイドルのオタクであ…
今週は最高気温３９度の予想が連続で出ていました……。 ３９，３９，３９、３９と並んだ週間天気予報を見るだけで暑い１週間。 ７月最初の日、韓国映画『ベイビー・ブローカー』を観てきました。 レディースデイということもあって、全員女性、しかも私よりオンニの方々のグループが目立ちました。 内容についてはネタバレのないように書きたいと思いますが…… 感想というのを述べるのが難しい映画。赤ちゃんを取引するという鮮烈な題材ながら心の中が静かなんです。感情を大きく揺さぶられるとか号泣するとかではなくて。きっと韓国人俳優陣の自然な違和感のない演技があってのことだと思いますが、ゆっくりとこころに染みこんでくるよう…
news.yahoo.co.j 全文引用 「安倍元総理は、日本の防衛費を現状の2倍のGDP比2％にしろと発言した。彼に聞きたい──それで戦争になったら、あなたは前線に立てますか？ 日本のために死ねますか？ ずっと後ろの安全地帯から見ているだけでしょう。実際に戦地で命を懸けるのは若者たちなんですよ、と。 たとえば今、ウクライナで「戦争反対」と言ったら“非国民”扱いされるだろう。 だが私はあえて、「みんなが非国民になればいい。近い将来、プーチンは病気で死ぬ。そうすれば戦争は終わる。もう少しの辛抱だ。無駄死にすることはない」と勧めたい。時に国は「命を投げ出して国を守れ」と国民に命じるものだが、戦争で…
福永 亜由美 ハングル脳がみるみる目覚める 超らく韓国語マスター術 評判と評価（実践記レビュー）ハングル脳がみるみる目覚める 超らく韓国語マスター術がマスコミでも話題になっている、福永 亜由美さん。読めない、聞けない、話せないの状態から、たった53日でハングル脳ができあがり、韓国語がペラペラになる方法って本当？福永 亜由美さんの噂と経歴が興味深いねー。⇒ マニュアルの内容を見てみる韓国ドラマを字幕なしで見ることができるようになり、遊び感覚で簡単に韓国語を覚えマスターできる方法らしいよ。悩んでる人には、絶対おススメの方法みたいだねー。私も、やってみようかなー。
みなさんどうもしもです👋 いくつかyoutube の方でも取り上げた内容になるのですが、今回はKIIP（Korea Immigration &Integration Program）社会統合プログラムについてお話ししようと思います。 youtu.be 対象：移住民なら誰でも！ 韓国の法務部が管轄している、韓国に住んでいる外国人のための韓国語や文化を勉強をする場所になります。 申し込み先はこちらから ⬇︎ https://www.hikorea.go.kr/Main.pt 今後 １、帰化をしたい人 ２、永住権を取りたい と考えている人は、最後の総合評価の際に加点をもらえるということなので、かなり…
まだブログ始めたばかりだしアーティスト紹介ブログにしようかと思ってたけどタイムリーだと思ったので。 www.excite.co.jp うっすらやることは知ってたんですがよくよく調べてみたら今日授賞式だったんですね。 色んなジャンルの賞があるんですね。 華語と台語で賞が分かれているのも独特で面白い。 華語は少し勉強しているので聞き取れるんですが台語はさっぱりなんですよね。 台湾好きとしていつか勉強しなきゃなと思っている言語です。 この後のブログでも書こうと思っているんですが、 台湾で現在行われているアイドルオーディション”原子少年atomboys"でも 台語でラップをする子がいたりするんですよね…
みなさん、初めまして日本人、韓国在住の「しも」と申します😋 韓国に移住してきてもうすぐ２年が経つ頃になりますが、その中で各SNSの媒体を使って、世界中を旅行出来ない今、韓国の情報をお伝えしてきました。 僕のSNSはこちらから！ ⬇︎ instagram https://www.instagram.com/shimoshimo59 Youtube： https://youtube.com/channel/UCfYY8TGSR3IzYyW_2qwK4Iw 普段はInstagramで日常の暮らしと韓国語のちょっとした「知識」を呟いておりますが このブログを通じていまいち動画をとっても尺の関係でボツに…
・先日、ARMYをやってる大学時代の後輩と会い、久々にKPOPの話をたくさんしたんですが、どういう経緯でハマったかがあんまり思い出せず悲しかったので色々見返して思い出してきた狂いに狂っていた3年ぐらいの思い出を書き起こそうと思った次第です。 １：出会いはSUPER JUNIOR これはマジで鮮明に覚えているのですが、私の初めてのKPOPは中学2年生（2006〜7年?）に家族でタイへ旅行に行ったときでした。帰りの飛行機で何したらいいか分からず、ゲームにも飽きてとりあえずずっと有線みたいなのを聴いていた時に出会ったのがこちら、SUPER JUNIORのU。 www.youtube.com そもそも…
8時30分起床。晴れのち曇り。栄養ドリンク未摂取。 めっちゃ眠たかったが、韓国語教室があるので、いくつものアラームをかけて、なんとか起きた。韓国語がなかったら昼過ぎまで寝てて、それはそれは幸せだっただろうが、そこまで寝たら夜は寝られないだろうから、明日、そして明後日の眠気はひどいものになるだろうから、結果的には韓国語教室に救われたことになる。何かの予定がないと、私は土日に惰眠を貪ってしまうようである。 起きてすぐに起き上がるのは難しかったので、ジャルジャルアイランドの電話を聞いて、ひとしきり楽しい気分になってから起きた。このまま、できればこのまま家でずっとのんびりしていたかった。どうせ外は熱い…
developers-jp.googleblog.com
gendai.ismedia.jp
twitter.com
twitter.com
twitter.com
twitter.com
www.asahi.com
hamusoku.com
sikii-j.hatenablog.com
