多言語学習

こんばんは。 今日はちょっと短めに・・ これまで一人でコツコツと続けてきた語学学習。おかげさまで、モチベーションは維持できています。 でも、ふと「家族も他の言語を話せたら、もっと楽しいだろうなぁ」と思い、思い切って語学学習アプリに家族を招待してみました。 招待したのは、姉と夫、そして6歳の息子。息子はまだスマホを持っていないので、iPadで勉強できるように設定しました。 息子は今地理の勉強にはまっていて、その勉強も継続できるようにサポートしたいと思っています。というのも、外国の人と話すときにも相手の国のこと、地域のこと、文化などを知っていると会話も弾み、より楽しく会話ができるからです。 家族み…

少し時間はかかりましたが、一昨年に始めたこのブログも１００記事を迎えました。 最初は日記メインでしたが、趣味の語学をメインに雑感、読書ログという感じになってきています。目に留めてくださる方があれば、嬉しさこの上ありません。 何もしなければ、なかったかのように過ぎ去っていく日常。書き留めることで点ができ、それが軌跡になっている充実感を一人楽しんでいます。 フランス語も中国語も始めて2年が経過しました。どちらもそれなりに身体にフィットし始めた感覚があります。 その言語が傍にあることに慣れるのにだいたい2年。日々ゆるりとやることが、私の楽しみとしての語学には合っているようです。 先日のブログにも書き…

9月の中国語学習は、以前から目標としていた、中国語アプリ『Hello Chinese』の旧コースがようやく終わりました！ www.hellochinese.cc 『Hello Chinese』のメインコースは序盤だけ無料で、途中から有料になります。 旧コースは無料で最後までできるので、数ヶ月前から取り組んでいました。 ゲームのような感覚で進めることができ、覚えにくい文法も、何度もやっているうちに自然と覚えてしまっていることが多いです。 こちらの記事で、旧コースを始めたときのことをお話ししています。 chi2log.hatenablog.com

歌のレッスンでは、英語はもちろん、イタリア語、フランス語、スペイン語なども使うこともあります。すると、そういう人は、いつの間にか、英語だけで歌っている人よりも、英語の発音も音程、リズム感も、よくなっているのです。 単語、イディオム、文法、構文など、知識面でなく、音声面、つまり感覚、身体面でのことです。 いうまでもなく、日本の教育での外国語学習は、知識偏重です。 私は、日本語の発音も方言を含めると、世界中の言語の音をかなり含むことから、英語の発音記号だけでなく、国際音声記号IPAを用いようとしていたことがあります。 英語の発音をどうこういうまえに、世界中の言語のあらゆる発音パターンを知識抜きでよ…

ブログ名を少し変えてみました。（24年3月〜） 理由は、学習の記録を記すことでモチベーションの維持、自身の変化を感じる機会を作りたかったからです。 ◯なぜ多言語学習を始めたのか それは、音への興味です。 母国語である日本語も美しい響きを持っていますが、外国語の響きはまた別物で心惹かれるものがあります。 私の場合、入口はフランス語・中国語。 きれいな音を自分の口から発音してみたい。そこから次第に広がっていきました。 他言語を学ぶことで世界の見方が変わる体験をすると、日本とは異なる価値観や考え方を持った国・人について、もっと知りたい学びたいと思うようになりました。 ◯学習歴 【フランス語】 大学の…

我が家のいくつかのサブスク契約のひとつにNetflix（以下ネトフリ）がある。一般的な動画配信は言うに及ばず、ネトフリオリジナルの動画もきちんとしたクオリティのものが多く大変重宝している。あまりにサブスクが便利すぎてこの間散歩をしているときにTSUTAYAを見かけ、その心配をしてしまった程度にはサブスクに傾倒していると言っていいだろう。TSUTAYA、今何を売っているんだろう。 大変に重宝しているとはいえ、毎日ネトフリに全力投球というわけではない。他のサービスを利用している日もあれば、動画を観ない日だってある。そういうことから数日アクセスしないタイミングが発生したつい先日。 数日ぶりにアクセス…

こぴちょあです。 間がだいぶ空いてしまいましたが、今回はDuolingoの新たな試みの続きになります。 お付き合い頂けると嬉しいです。 その前の記事、新たな試み？の①と②は下記になります。 copichoa.hatenablog.com copichoa.hatenablog.com 新たな項目 項目が新しくなってからちょっと日数が経ってしまいましたが、新たな項目がまた増えましたよね。 夜型です。 なんだか不思議な項目です。 新たに出たばかりの日には、時間は表示されていませんでした。 で、疑問に思いながら翌日見たら、なんと明記されていました。見落としていたのかもしれませんね。(￣▽￣;) 午後…