外国語学習

※当記事には広告が含まれています 私はセミリタイアして３年目。 現在は、外資系企業で、週２、３日、派遣としてで働いています。 その目的の一つは、せっかく覚えた英語を忘れないため。 もちろん、フルリタイアするほどのお金がない、というのも理由ではありますが。 ● セミリタイア前から、派遣に憧れてました ● yamekanri.com 現在の派遣先には、アメリカ人をはじめとして、多くの外国人がいる。 とりわけ、あるアメリカ人の社員さんとは、席が近いので、よく世間話をします。 彼は日本語も話せるので、日本語で会話しても良いんだけど、 自分の英語力維持のために、あえて英語で会話をしていました。 ところが…

はじめまして。 nekoです。 このブログを始めようと思ったきっかけですが、 子供達がこの春から新しい道に進むのですが、その話を聞いてたら自分も何か新しいことに挑戦したくなってしまったわけです。 何をするか。 やりたいことはたくさんあるのだけれど、 とりあえず、韓国語と英語は継続。 そして、新たに何かの資格が取れればいいなと。 候補は宅建。 あとは資格ではないけれど、世界遺産検定にも挑戦してみたい。 考えたら色々やりたいことが。。。 西洋美術も学びたいし。。。 というわけで、このブログでそんな進捗や50代のおばさんでも頑張れる、楽しめるんだということをお伝えできたらいいなと思っています。 なの…

よく「○年後には消滅している職業」で言語系の職業があがっています。 今は画像を取り込んで翻訳したり、話しかけると通訳してくれたりと、いろんなツールがあるので、海外旅行でも困らないことが増えてきたと思います。 でも、私は外国語が出来るといいなと思うことが意外とよくあります。 （それでご飯が食べていけるかとなると、別問題ですが。） つい先日のこと。 中国人の友達が町中華に誘ってくれました。 「裏メニューがある店だよ」とのこと。 なんと、テーブルに置いてある日本語のメニュー以外に、中国語のみで書かれたメニューが存在するというのです。 そのメニューをもらうためには中国語で「中国語のメニューお願いします…

その国のネイティブのように言語を話せるわけではないとき、コミュニケーションの場において一番大変なシチュエーションは雑談だと思っている。 仕事や学校の授業、日常生活でも「必要な情報を受け取って、発信して、意思疎通をする」ことに関しては困ることなく生活が送れている。もちろんたまに「？マーク」を頭上に浮かべた顔をされることもあるし、言われたことが聞き取れないこともあるけれど、大体は問題ない。 問題なのは雑談である。人との距離を縮める上では雑談が欠かせない。オーストラリア人は話すスピードが速いとよく聞くけれど、私の耳はエマ・チェンバレン（Emma Chamberlain）で慣れているから、スピードに関…

今週のお題「勉強していること、勉強したいこと」は、 語学。中国語を覚えたい。 先週まで行くかどうか悩んでいた、英会話必須の1日バイトは、無事やり遂げた。 英語か中国語で、外国人の旅行者と話をすることを含んだイベント仕事だったが、現地には私のような中高年の男女が大勢いて、対応言語は中国語と英語半々くらいの人数。 歩いている旅行者にランダムに声をかけ、少し話を聞いてイベントチラシを渡し、また別の旅行者へ。英会話は久しぶりでスムーズではないが、何とか会話が成立するレベル。 しかし・・・中国人や台湾人の旅行者が多く英語の需要が少ない！ 中国語対応の人々が忙しそうにしている。休憩中、中国語が堪能な女性に…

今年初めての投稿です。 やりたい語学について 昨年はなにか計画を立てて進めると言っていましたが、やっぱりそれは撤回することにしました。 そもそも1日の取れる時間もまちまちで、生活自体に計画が持てないので、あえて計画せずに翌日やりたいことをざっくりと決めてそれをやる形にしました。 今日それをやって楽しく1日が終えられたか、を目安に、ソフトランディングで学ぶ予定です。 子育てについて 娘も6ヶ月目に入り、床の上をコロコロと楽しそうに転がっています。 そろそろ離乳食始めようと思います。大変そうだなぁ！ 日々成長する子どもとの時間を大切に、毎日を過ごすのが今の一番したいこと。 今はそれだけでお腹いっぱ…

外国語学習にも2通りあるという仮定 実践で日本語を習得したムッシュー先生 実践で覚えた外国語は必ず身につくが バランスが大事な外国語学習 外国語学習にも2通りあるという仮定 きのうの記事の続きはいずれまた、と思っていたが、そうこうしているうちに忘れて、つじつまがあわなくなってきそうなので、きょう書くことにした。 念のため、きのうの記事ってなんやらほい？の方のために↓にリンクを貼っておく。 kuromitsu-kinakochan.hatenablog.com 要は、ピアノ学習のしかたには2通りあり、 女性に多い＝易しいものから難しいものへと段階的に学習していく基礎練習重視派 男性に多い＝基礎練…