PVが話題の曲Jason Aldean の「Try That In A Small Town」の和訳、文法解説をしていきます。 www.youtube.com 文法の解説 日本語訳 (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); 文法の解説 Last night, we let the liquor talk "let": この文脈では、"let"は「許す」や「何かをするのを許可する」という意味で使われています。つまり、何かを自由に行動させる、または何かが自然に進行することを許可するという意味です。 "the liquor": 「酒」を指す…