The Room Two, Three と日本語フォントへ強制変更するコードをXUnity.AutoTranslatorへ追加するというアヤしい方法ながらも何とか日本語化(自動翻訳化)に成功しました。 そしてThe Room 4: Old Sinsです。最新作なのできっとTextMeshProが使われていて、難なくXUnity.AutoTranslatorで翻訳できるんだろうなぁ…と思っていたのですがハマりました。最終的にはOverrideFontTextMeshProで指定できるフォントを自作し日本語化(自動翻訳化)は出来たのですが、その過程でいろいろと試したことや分かったことがありますので…