〈ing形＋名詞〉の意味は4つあり，1つでも忘れていると誤読に繋がりますから，常に4つの可能性を忘れないようにしましょう。 うち最初の2つは非常に有名であり学校・塾で習います。3つ目も，1〜2つ目を習う時についでに習うことが多いですが，4つ目は当たり前過ぎて習わないことが多いです。 もし先生が1〜3つ目を教え，最後に「これも注意ね」と4つ目を教えてくれたら，素晴らしい先生です。 ドイツ語では動名詞は...ung，現在分詞は...end なのですぐ区別できます。しかもドイツ語では名詞は大書（頭文字を大文字で書く）するし，現在分詞も活用語尾が付くことが多い（...endes とか...endem …
