どうもみなさんこんにちは! たいきです! 今回のクエスチョンは...? it と thatの使い分けってどうすればいいの? 実力試し 突然ですが、ここで問題です! 次の下の日本語を英語にしてください。 「それはコンピュータです。」を答えたいときに、 大きく2つの表現が出てくるかなと思います。 1. It is a computer. 2. That is a computer. どちらも一見良さそうですね! ただ、片方は間違っています。 中学1年生の時に習う、itとthat 。 どちらも「これ/それ」という訳で習いますが、 実は使い分けができている人は意外と少ないんです! 今回はそんな使い分け…
itは目の前にあるもの、会話の中の具体的なものを指す。 Thatは聞いたこと全体を指す。 That is ~ 相手の話に対する評価 It is ~ そのものに対する評価 例 I ate sushi yesterday. that is good. 食べたことに対していいねと言っている。 It is good. 寿司に対していいねと言っている。 相手の話に相槌をしたいのであればthat,そのものに対して評価をするのであればitということ。
本記事をご覧いただき、まことにありがとうございます! ↓↓↓↓↓ご紹介するフィンランド語は、これです!↓↓↓↓↓ 「あの/あれ」 ⇔「tuo」 (トゥオ) ⇔「that」 「あそこ」 ⇔「tuolla」 (トゥオッラ) ⇔「there」 ⇔「tuo paikka」 (トゥオ パイッカ) ⇔「that place」