CARABAO
タイ王国の国民的バンド プレーンプアチウィット(生きるための歌)というジャンルの大御所 カラバオはタガログ語で水牛の意味 トレードマークは長い角の水牛の頭骨で、タイで有名な栄養ドリンク(カラバオのエートがプロデュース)のマークにもなっている コンサートでは親指と小指を立てた拳を振り上げるとタイ人っぽい
アンダマンの涙
こんにちは、タイの晩ごはんです。 タイのビール市場はシンハー、LEOなどを出しているBoon Rawと、チャーンビールで知られるThai Beverageの2社でほぼ独占されていますが、そこに新たなビールメーカーが参入しました。 それが、Carabao(カラバオ)ビール。 そのカラバオビールを、実際に試してみました!
先ずは、ホットな感動のまま、昨夜のボーンマス戦のことを!どんなスタメンなんだ?大丈夫かな? 色々な予想が乱高下する中迎えた対ボーンマス戦。終わってみればヘディング2つ、PK2つの0-4で勝った。 2点目のPK、キッカーはウーデゴール。彼が得点した試合は負けないというジンクスがある。で、その通りになった! 良いジンクスなら信じよう‼︎そして、この日何より特筆すべきは、「ハヴァーツと仲間たち」の温かいドラマだろう! 苦戦が続いていたハヴァーツが蹴って決めた3点目のPK。彼の今季初ゴールは、仲間からのプレゼントによるものだった。この時私は、気づいたら長らく拍手してた!多分、キャプテン・ウーデゴールが…
こんにちは ナリです。 今日は旧暦7月16日の望月 5年前 マンゴーを食べて 種を植えて 育てたら 今年初めて 収穫できました! 南伊豆でも 冬は稀に霜が降るので 知人のハウスで育てています。 4月に 花が 沢山つき 5月に 実が大きくなり始めました。 鉢植えでは 地力が弱いので たくさん育ちません。 摘果して 4個にして 育てます。 摘果した 青マンゴーは 自家製野菜(ニンニク パクチー 青唐辛子 トマト)で 青マンゴーサラダにして食べました。 8月に入り 色づき始め 熟して落ちるまで待ち 頂きました。 種から 育てた マンゴーは 最高の味でした! では また..
Wanipock発売日: 2006/11/24メディア: MP3 ダウンロード タイトルでもあり歌詞に出てくる「ワ二ポク・パネージョン」とは以下のような意味です。 วณิพกพเนจร/ワ二ポク・パネージョン วณิพก /ワニポクวณิพก [วะนิบพค, วะนิพก] (แบบ) น. วนิพก. (ป. วณิพพก, วนิพพก; ส. วนีปก, วนียก). วนิพก [วะนิบพค, วะนิพก] น. คนขอทานโดยร้องเพลงหรือดีดสีตีเป่า ให้ฟัง, ใช้ว่า วณิพก หรือ วันนิพก ก็มี. (ป. ว…
今日はカラバオのライブで必ず最後に歌われる「ブアローイ / Thug Kaoy Tuey 5 (Buo loi)」を訳してみました。Thug Kaoy Tuey 5 (Buo loi)発売日: 2006/11/24メディア: MP3 ダウンロード ブアローイとは主人公の名前です。 もうねアレです。 久しぶりに歌詞を訳しながら最後のサビリフレイン聴いたら、少しばかり涙ぐまざる得ない。 いまさらのコロナ非常事態宣言感染爆発下で満員電車に乗って通勤しなきゃならない日本のサラリーマンがみんなブアローイに見えてきてもう。 さて、この曲もワラット博士著『カラバオの足跡を追いかけて』の中でたくさん言及されて…
Made in Thailand発売日: 2006/11/24メディア: MP3 ダウンロード 『カラバオの足跡を追いかけて』で最も言及されているのがこの曲です。 カラバオの代表曲で、いまでもライブでは必ず演奏されています。 アルバムは人口7千万に届かないタイ国でトリプルミリオン(海賊版も入れたら500万)の売上を記録したと言われてます。 著者のワラット博士はじめ、いろんな方にすごい言及されようなのでめちゃくちゃ売れたんだと思います。 訳者序文にも書いたとおり、カラバオが反日バンドだと誤解される原因にもなった曲です。 せっかくなのでどう誤解なのかわかるよう歌詞を日本語訳してみました。 500万…
(この文章は拙訳書 ワラット・インタサラ著『カラバオの足跡を追いかけて』の翻訳者序文として書かれたものです。)カラバオの足跡を追いかけて作者:ワラット インタサラ発売日: 2020/12/28メディア: Kindle版 どこから、そしていつから話せばいいんでしょうか? とりあえず僕がカラバオの音楽と出会った経緯などは書かないことにしました。そんな事書いてたらとてつもなく長くなってしまうし、それよりも大事なことがあるので書いてる余裕などないのです。 2002年のことです。ウォラポッ・パンポンがわざわざプラプラデーンまでやって来ました。 そんな事言われても読者の皆様には誰だそれ? でしょうが、彼は…
"I never thought I'd play for a team like Liverpool"Wataru Endo's dream of playing in the Premier League has become a reality. Greatness comes from everywhere.#NoRoomForRacism pic.twitter.com/laghGdKcx0 — Premier League (@premierleague) March 15, 2024 関連記事 プレミア公式が遠藤航とロドリ比較を投稿して海外大騒ぎ!(海外の反応) クロップ「遠藤は…
どうもレンクンクです! 本日21時45分からレスターとのFAカップ準々決勝です。 カラバオは決勝で負けたので、FAカップこそは獲りに行きましょう! という事で怪我人がこちら バディアシル - 全体練習復帰 チルウェル - 全体練習復帰 コルウィル - 引き続きリハビリ フォファナ - 引き続きリハビリ リース・ジェームズ - 引き続きリハビリ ラビア - 引き続きリハビリ エンクンク - 引き続きリハビリ ウゴチュクウ - 引き続きリハビリ バディアシルとチルウェルが全体練習復帰! いいニュースですね。 チアゴ・シウバもとうとう復帰ですかね。 コルウィルがちょいと長引いてますね。心配。 お相手…
18歳のダンズは、4-1で勝利したルートン・タウン戦の後半に交代出場してデビューを飾り、チェルシーとのカラバオ・カップ決勝ではベンチから投入された。その後、FAカップでサウサンプトンを敗退させるために、30分足らずの間に2つのネットを揺らした。そして、彼のセンセーショナルの旅路のスタートを告げるタイミングで、ダンスは新しい契約にサインした。 ダンズは、8歳のときから所属しているリヴァプールでの初ゴールを「夢がかなった」と表現した。父親である元MFのニール・ダンズは最近、リヴァプールのボスであるユルゲン・クロップが彼に大きな信頼を寄せていることに賛辞を送った。『クレイジーだったよ。僕も知っている…
プレミアリーグが公式SNSで遠藤航とロドリ比較 クロップ監督は「ワールドクラス証明」と絶賛 #eu_soccer #プレミアリーグ #リバプール #リヴァプール #遠藤航https://t.co/1KgMcthG2i — 日刊スポーツ (@nikkansports) March 12, 2024 デュエル勝利数 タックル勝利数 ポゼッション勝利数 クリア数 パスの正確性 関連記事 縦横無尽に走った遠藤航を称える粋な言葉が海外で反響を呼ぶ!(海外の反応) 海外「鉄人だ!」遠藤航がリバプールで18年ぶりの記録を達成して海外大騒ぎ!(海外の反応) 各大陸別大会の本選に進んだことのないチーム一覧(海外…
🏴開始10分で3ゴール🇨🇿#サラー が先発復帰の #リヴァプール、2戦合計11ゴールを挙げ #UEL ベスト8へ!前半だけで4-1とし、先発した #遠藤航 はハーフタイムで退いた。リヴァプール 6-1 スパルタ・プラハ(2試合合計11-2でリヴァプールがベスト8へ) pic.twitter.com/P2Dq3zrPC6 — GOAL Japan (@GoalJP_Official) March 14, 2024 関連記事 海外「驚きはない」遠藤とヴァランのオフサイドポジション比較が海外で話題に(海外の反応) 海外「笑った!」遠藤航がチェルシーの400億円コンビを凌駕する様子がミーム…
遠藤航がMOMに選出! リバプール対マンCでの非凡なスタッツは? 「リバプールの控えめなスターはこの試合も…」(フットボールチャンネル)https://t.co/pd1jYfWZOm — 初花 (@hatsuhana_assoc) March 11, 2024 www.youtube.com 関連記事 海外「驚きはない」遠藤とヴァランのオフサイドポジション比較が海外で話題に(海外の反応) 海外「笑った!」遠藤航がチェルシーの400億円コンビを凌駕する様子がミームに(海外の反応) 海外「最高の日本人!」遠藤航のリバプール月間MVP記念動画に海外大興奮!(海外の反応) 海外「なるほど!」遠藤航がマ…
🔴 首位決戦でも大きな存在感 🇯🇵 マンチェスター・シティ戦の #遠藤航、現地メディアで最高評価も!「#リヴァプール の控えめなスターは今回も見事」「ボール奪取に奮闘し、素早いパスで中盤から流れを引き寄せた」https://t.co/A5WWhwk8sC — GOAL Japan (@GoalJP_Official) March 10, 2024 www.youtube.com 関連記事 縦横無尽に走った遠藤航を称える粋な言葉が海外で反響を呼ぶ!(海外の反応) 海外「鉄人だ!」遠藤航がリバプールで18年ぶりの記録を達成して海外大騒ぎ!(海外の反応) 遠藤が起点となったリバプールの劇的な決勝点は…
フィリピンへ移住して7年、現在はマニラに住んでいます。朝の散歩はこの公園が一番近くて、楽しめます。リサール公園は、東京ディズニー51haよりも広い58ha 1820年開園ですからアジアでも最も早くできた公園の一つかと思います。 ホセリサールはフィリピンの政治家、医師、作家、画家、詩人でもあり12か国語も話せた国際人。フリーメーソンのメンバーでもありました。 そのホセリサールの名前の公園で私はすでに15回ぐらい訪れています。今回は妹たちと共に朝食を兼ねてこの公園に訪れました。 リサール公園カラバオ像前にて 公園の中ほどを横切る道 不思議なオブジェ 巨大な壁画とでも 巨大壁画2 中国風朝食、シュウ…
今週末も各国のリーグ戦が行われましたが、ビッグクラブや日本人在籍チームを中心に、いくつかピックアップしました! リバプール1-0ノッティンガムフォレスト 試合終了間際、遠藤選手のボール奪取からのマカリスターの超絶パスからのヌニェスのヘッド。今のリバプールの好調を象徴するような幕切れでした。遠藤選手はカラバオ杯決勝後の松葉杖姿が心配されていましたが、この試合は後半15分から出場して変わらずのプレーを見せてくれましたね。万全ではない状態とのこと、ヒヤッとするボールロストもあったりはしましたが、とりあえず大事な怪我ではなさそうで良かったです。 マンチェスターシティ3-1マンチェスターユナイテッド 前…
令和6(2024)年3月 [日曜日] <<前の日 <<次の日 今日の話題 「上巳の節句・桃の節句・雛祭り」 月次 二十四節気 七十二候 雨水 草木萌動 行事・撰日など 干支 丙寅(ひのえとら) [火]+[木] 「寅の日」 行うと良いとされていること1.旅行2.財布の新調や宝くじの購入等3.初漁や船下し不向きとされていること1.婚礼2.葬儀 九星 九紫火星(きゅうしかせい) 旧暦 1月23日 六曜 大安(たいあん・だいあん) 「大いに安心できる日」。万事には吉。但し有頂天は禁物。 十二直 建(たつ) [大吉日]万物を建て生じる日 [吉事]神仏の祭祀、婚礼、 新事業の開始、開店、 移転、柱建て、棟…
Caicedo + Enzo < Endo 関連記事 海外「中盤の支配者!」歓喜!遠藤がカラバオ杯決勝で圧倒的パフォーマンスを見せて海外大騒ぎ!(海外の反応) 海外「日本は早々に敗退したのに」冨安がアーセナルでまだ復帰していないことに海外大騒ぎ!(海外の反応) 縦横無尽に走った遠藤航を称える粋な言葉が海外で反響を呼ぶ!(海外の反応) 遠藤航が先発出場した時のリバプールの戦績に海外大興奮!(海外の反応) ・ハハハ、これは面白い。 ・アニメファン、説明してくれ。 ・遠藤はエンソとカイセドよりも安い上に巧い。 ・チェルシーのここ数年の方向性は破滅的だ。オーナーがクラブを破壊するのを見るのは、とても面…
どうもレンクンクです! 90分劇的ゴールで幕を下ろしたFAカップ5回戦リーズ戦を振り返ろうと思います! ギャラガーやっぱ最高や。 試合情報 レンクンクEYES 試合情報 まずはスタメン! カラバオ決勝で120分激闘を繰り広げたということもありフレッシュな面々でした。 ムドリクのスタメンは1月24日のミドルスブラ戦以来!(前半で交代したやつ) 交代選手がこちら 今日の交代はいい采配でした! ユース出身のタウリアイネンが初出場。 スタッツがこちら ハイライト動画がこちら 次はレスターと準々決勝! レンクンクEYES めちゃめちゃいい試合でしたね〜 立ち上がりにディサシとカイセドでごちゃごちゃして失…
VAR gave Casemiro's goal vs. Nottingham Forest, even with Varane in an offside position. The same VAR ruled out Van Dijk's goal against Chelsea in the League Cup claiming Endo was in an offside positionVarchester at its best. pic.twitter.com/kcNpHDl0Q2 — Carol Radull (@CarolRadull) February 29, 2024…
Wataru Endo and James McConnell. 🇯🇵 x 🏴Everyone appreciates Endo’s efforts!🤍pic.twitter.com/siEAQk0ycC — Laith (@LFC_Laith) February 28, 2024 関連記事 縦横無尽に走った遠藤航を称える粋な言葉が海外で反響を呼ぶ!(海外の反応) 海外「中盤の支配者!」歓喜!遠藤がカラバオ杯決勝で圧倒的パフォーマンスを見せて海外大騒ぎ!(海外の反応) プレミア初のフル出場を果たした遠藤航のチャレンジが海外で物議を醸す!(海外の反応) 独代表ギュンドアンが日本のスパ…
どうもレンクンクです! ホーム・スタンフォードブリッジでFAカップ5回戦です。 切り替えてリーズ倒しに行こう! 毎度恒例の怪我人情報がこちら エンクンク - メディカル検査 ククレジャ - チーム練習一部参加 チアゴ・シウバ - チーム練習一部参加 バディアシル - 引き続きリハビリ チュクエメカ - 引き続きリハビリ フォフォナ - 引き続きリハビリ リース・ジェームズ - 引き続きリハビリ ラビア - 引き続きリハビリ ウゴチュクウ - 引き続きリハビリ エンクンクがまたもや負傷... カラバオ決勝のリヴァプール戦で負傷したみたいです。 現状、3-4週間の離脱は確定との事です。 ポチェも「…