おゆずり

結婚式場での話です。 招待された側の同じテーブルであるご婦人が「その着物いいですね。」といった。言われた若い女性が答えました。 「有難うございます。これ実は姉からの『おゆずり』なんですよ。」とのたまうのです。 話の内容からして「おさがり品」だということだとわかりました。 「おさがり品」と言わずに『おゆずり』といった女性の奥ゆかしさが素晴らしい。 この『おゆずり』という言葉の響きと何となくほのぼのと温かい感じがする語感が気に入りました。 辞書で調べても載っていませが福島県では普通に使われているとのことでした。 「ゆずり」という言葉は、「譲る」という動詞の名詞形として派生しています。 「譲る」とい…