かへるで

●歌は、「児毛知山若かへるでのもみつまで寝もと我は思ふ汝はあどか思ふ」である。 奈良市神功4丁目 万葉の小径（４）万葉歌碑（作者未詳 かへるで） ●歌碑は、奈良市神功4丁目 万葉の小径（４）である。 ●歌をみていこう。 ◆兒毛知夜麻 和可加敝流弖能 毛美都麻弖 宿毛等和波毛布 汝波安杼可毛布 （作者未詳 巻十四 三四九四） ≪書き下し≫児毛知山（こもちやま）若（わか）かへるでのもみつまで寝（ね）もと我（わ）は思（も）ふ汝（な）はあどか思（も）ふ （訳）児毛知山、この山の楓（かえで）の若葉がもみじするまで、ずっと寝たいと俺は思う。お前さんはどう思うかね。（（伊藤 博 著 「万葉集 三」 角川ソフ…