アザーン

地獄で温かい｜アジアの現代文芸の翻訳出版｜翻訳出版｜事業紹介 | 公益財団法人大同生命国際文化基金 アジアの現代文芸の翻訳出版｜翻訳出版｜事業紹介 | 公益財団法人大同生命国際文化基金 白水社の外国文学翻訳者よもやま話の本*1でこの人のベンガル語翻訳の話を読み、じゃー邦訳も読んでみようと思って借りました。個人的には西ベンガル、コルカタを中心としたインド側に興味があったのですが、何故か借りたのは東ベンガル、バングラディシュの本でした。 アジアの現代文芸 BANGLADESH［バングラディシュ］③বাংলাদেশের নির্বাচিত গল্প দোজখের ওম バングラディシュ短編選集 「バ…

すれ違う栞の束と 仙台市 台東区 不忍池 綺麗な蓮のたもとでばてている鳩 ポノロゴで信号待ちをしていると、中央分離帯に立っていたひとが近寄ってくる。空っぽの竹籠を片手に提げて、なにかスナック菓子のようなものを運転席に突きつけたが相手にされない。信号が変わり、車は走り出す。彼女はもう次の赤信号を待っている。 ＊ テキサスの途上で蝶がそっと羽ばたくように、助からなかったちいさな集落のこと。 Meudheun アザーンと少女 仙台市 二階のベランダで祖父と将棋を打っていると、彼の飲むビールがやたらとうまそうに見えてくる。次の一手を待ちながら、意味もなく自陣の駒の向きを整えていた。僕が胡瓜に味噌をつけ…

イスラム教徒が多いマレーシアには至る所にモスクがありますが、 その中でも有名な通称ブルーモスクに見学に行ってきたのでご紹介します。 (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); 青と白のコントラストが美しいブルーモスク 見学方法 モスク内部を見学 お清めの場 ドームまでの廊下 礼拝堂 結婚の儀を行う広間 アクセス まとめ 子連れでの見学について 青と白のコントラストが美しいブルーモスク この日は残念ながらくもり 正式名称は「スルタン・サラフディン・アブドゥル・アジズ・シャーモスク」と言いますが、一般的に「ブルーモスク」として知られています…

七月十四日（木） 起きてすぐ、昨日洗面所で手洗いした衣類の乾き具合をチェックした。結果は予想以上に湿り気味。今後洗濯機がある宿にばかり泊まれるとは限らないから……、ということで夫指導の下実験的にやってみたのだけど、脱水の仕方（手洗いした服を速乾タオルでぐるぐる巻きにして足で踏む）が甘かったのか、室内干しだからなのかイマイチ上手くいかなかった。唯一、mont-bellで買った速乾Tシャツだけはしっかり乾いてる。流石。UNIQLOのUVカットパーカーも裾の方は濡れているが本体部分はまあオッケーなライン。ジーパンは完全にダメだった。最後ドライヤーを発動させても完璧には乾き切らず。仕方がないので履きな…

Om Swastyastu..🙏 バリ語で神様のご加護があります様に おはようございます。いま、バリ時間で朝の5時です。勿論、外はまだ真っ暗。 TVではイスラムのアザーンが流れています。 最近、色々な理不尽な問題が連続して勃発しているので、心身共にかなり疲れています。 このダークゾーンをどうやって抜け出そう、と考えた時、やはり私の場合は、バックトゥベーシック(基本に戻る)なんですね。 もともとバリに来たのも住むことに決めたのも 恋人がいるから、とか 結婚したいから、仕事をしたいから、 ではなく、 バリ舞踊の踊りの学びに来たのです。 最近、忙しさにかまけて踊りの練習を怠っていました。神様からの合…

2022年5月4日水曜日 レバダン（断食明け大祭）の1日目・2日目は、ゴルフ場も休みだろうと控えていて、3日目にいつもの日本人社員３名でゴルフの約束をしていた。 近くの宿舎に迎えに行った。 宿舎玄関口に、散歩で迷子になった時の目印の三角屋根のホテルが目の前に見える。 迎えにい行った宿舎の前の風景 三角屋根のホテルが凄く近くにある。 散歩の目印の三角屋根のホテル それと目の前にMaSjid（モスク）がある。 目の前にMaSjid（モスク） 境界の壁１枚で、MaSjid（モスク）が存在する。 朝4時の呼びかけのアザーンの放送が、怖い😱😱😱。 境界の向こうにMaSjidがある もう一人の人の宿舎によ…

㊳ イスタンブール１なんとエネルギッシュな街でしょう！なんと湧き出づるかの様な大勢の人々でしょう！驚愕で〜す。インドより多い人、エジプトやパリやベネチアよりも多い観光客！広いイスティクラル通りは人が多すぎて歩くのはひと苦労です。その歩行者天国を人を掻き分けて赤いチンチン電車がチリンチリンと通ります。脇に伸びた何本もの小道はどこもぎっしりとレストランのテーブルが並んでいます。そしてなんと坂の多い街か!それもみな急坂で上ったり下りたり〜どうなっているのでしょう？？ だから急坂を歩かなくて済むように世界一短い地下鉄があります。（578ｍで2分、世界で2番めに古い）。 我が家の窓の外は片側４車線の通り…

2022年3月25日 金曜日 Tuban（トゥバン）のホテルの朝を迎えて、いつもの窓からの風景を撮った。 前回（第３回目の出張のブログ）を確認すると、ほぼ同じ風景が写っている。 窓の外の風景① モスクの屋根の模様で、前回の窓の景色が蘇った。 窓の外の風景② バナナの木の多い、インドネシアの地方の町の景色、何か落ち着く。 窓の外の風景③ ナシゴレン・ビーフン・タフ ゴレンのあんかけの大皿とブブルアヤムの鶏抜き。あっさり味の大きめの野菜がいっぱいのスープ。 デザートは、パパイヤとスイカ。 美味しいので、多めの朝食も軽く完食。 朝からしっかり食事で、昼少な目の食事を補う。 昼食が、苦手な物が多く朝食…

僕は普通の日本人家庭、すなわち仏教と神道とキリスト教を必要に応じて使い分ける環境で育った。そんな僕だが、20歳から30歳までの10年間を移行期間として最終的にイスラム教に入信しようと思っている。なぜイスラム教なのか、そもそもイスラム教とは何なのか、この記事ではそのあたりを整理してみた。 １，アザーンが好き ２，宗教として最も論理的整合性が取れている ３，神の存在を証明することはできないが、神を信じる人々は存在する ４，現行の資本主義経済を補完するザカート・サダカの可能性 ５，まとめ １，アザーンが好き 日本人でイスラム教徒になる人には大きく分けて２種類いる。 「バックパッカーとしてイスラム圏に…

イスラム教と聞くと、どんなイメージが浮かびますか？日本に住むムスリムの数も増え、文化や習慣も以前より知られるようになってきたとはいえ、一般の日本人にはまだまだなじみの薄いもの。今回はイスラム教の基本的なルールや習慣について、日本語教師も知っておきたいことをまとめてみました。ムスリムの学習者を教えたことがある方は、「ああ、そういえば！」と思い当たることがあるかも？ ＊この記事では宗教の名称をイスラム教、その信者を（男女問わず）ムスリムと表記することに統一しています。 ムスリムの日本語学習者はどこから？ イスラム教というとやはり中東地域を連想すると思いますが、それ以外にもアジア、アフリカを中心に世…

なんかやたらと最近仕事のキャリアプランみたいなこと言われてる。まあ馬鹿らしいね。暇つぶしじゃんそんなのと思う。人生なんてもんはね、おぎゃあと生まれてきて大きくなっていつの間にか年取って老化したり病気になって死んでくだけ。キャリアプランとか簡単に言えば砂上の楼閣だから。くだらないから。マスク並みにくだらないから。マスクってさ宗教だよね。めっちゃインチキくさい。って言うか完全にインチキだよ、あんなもん。もとはと言えばテレビの宗教的な洗脳煽り報道から始まったからね。やたらにマスクを煽りまくったのはテレビだから。イスラム教の国だとある時刻になるといきなり大音量でスピーカーからアザーンが流れ始める。あれ…

令和4年(2022年)４月2日から始まった世界中のムスリムが一斉に断行する約一ヶ月に渡る断食は、5月1日に終了した。マレーシアの場合は、国王が月を観察する事により断食明けの宣言をする。 マレーシアの友人から送られてきたハリラヤカード 朝、夜明け前の5時半頃一日分の食事をとり日没後の7時半頃まで食べ物ばかりか水分さえもとらない。敬虔なムスリムは唾さえも呑み込まないので、マラヤ大学のお祈りをする部屋には唾を吐く壺が設置されていた。 日没後の食事イフタールは、キャンティーンと呼ばれる大きな食堂で中国系やインド系のマレーシア人が食事をしていても、マレー系ムスリムはアザーンの合図があるまでは食べ物を口に…