仕事で1週間ホノルルに行っていた話、その1。 一人きりでアラモアナビーチのサンセット よんどころない事情により、8月後半に1週間丸々ホノルルに出張。 詳細を話すわけにいかないのだが、下手をすると来年以降も今のポジションにいる場合は強制的に年1回この出張をやらなきゃならない可能性。職場の連中は「うわあ会社の金でホノルルかよー、いいなあ」と100%言ってきたが。 実は今回ガチの研修であり、毎日朝8時に滞在先のホテルに迎えのバスが来て、9時から17時まで毎日缶詰で講義、そして各項目で試験。遊びでやってんじゃないんだよ!!! しかも通訳なし・翻訳デバイスなしのため、頼れるものは己の集中力と耳と精神力。…