パリの憂鬱

(一般)

【ぱりのゆううつ】

　フランスの詩人、シャルル・ボードレールの散文詩集。
かなりネガティヴにこの世を彼が見ていたことが伝わる詩集である。

このタグの解説について

この解説文は、すでに終了したサービス「はてなキーワード」内で有志のユーザーが作成・編集した内容に基づいています。その正確性や網羅性をはてなが保証するものではありません。問題のある記述を発見した場合には、お問い合わせフォームよりご連絡ください。

魔性の血•8ヶ月前

（日本語訳）ボードレール「描きたいという欲望（Le Desir de peindre）」

フィリッポ・ヴィターレ「ユディトとホロフェルネス」。ウィキメディア・コモンズより。欲望に苦しむ男はおそらく不幸である。だが欲望に苦しむ芸術家は幸せ者だ。私はごく稀に私の前に現れ、たちどころに消え去ったある女を描きたい。彼女の姿は夜の中へと連れ去られたさすらい人（びと）の、美しく、名残惜しい置き土産のようだ。彼女がいなくなってからもう何年が経つだろう。彼女は美しい。いや美しい以上だ。彼女は驚異的なのだ。彼女の内部には黒色があふれいている。そうして彼女がインスパイアするすべては夜に似て、意味深長だ。彼女の目は謎（ミステール）が微光を放つ二つの洞窟であり、彼女の視線は稲妻のごとく閃（ひらめ）く。そ…

#ボードレール#パリの憂鬱

関連ブログ

魔性の血•2年前

（日本語訳）アルフレッド・テニスン「ロータス・イーター（Lotus Eaters）」

アンドレア・アルチャート『エンブレマタ』（1621年版）より「蓮喰（はすく）い人（（びと）」。ハーヴァード大学ホートン図書館蔵。ウィキメディア・コモンズより。 Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ Ⅰ 彼は皆を励ましながら前方を指で示すと「この荒波で船はすぐあの島に着く」と言った午後彼らはある島へと上陸したがその島では二十四時間午後らしかった*1海辺を取り巻いてけだるい空気が気を失ってうなされながら眠っている者のように呼吸していた渓谷の上に満月が出ていたそうして下（くだ）りゆく白煙のごとく細長い滝が流れて崖を断続的に落下しているかのように見えた Ⅱ それは滝だらけの島で下（くだ）りゆく白煙のごとく極…

#テニスン#オデュッセイア#蓮喰い人#ボードレール#悪の華#パリの憂鬱

魔性の血•2年前

（日本語訳）ボードレール「この世の外ならどこへでも（Anywhere Out of the World ）」

フランツ・ディデリック・ボエ（Frants Diderik Bøe）「白夜の海鳥」。ウィキメディア・コモンズより。人生は一つの病院で、全患者が病床を交換することばかり考えている。暖炉の前で苦しみたいと願う者もいれば、窓辺で治るはずだと信ずる者もいる。俺も自分が不在の場所でこそ、常に元気でいられるような気がしている。引っ越しは、俺がわが魂と絶えず議論を交わしている一つの問題である。「教えておくれ、俺の凍えた魂よ。リスボンに移り住んではどうだろう。あそこは温暖に違いないから、お前も蜥蜴（とかげ）のごとく息を吹き返すことだろう。あの街は水辺にある。聞いた話では、それは大理石で造られた街で、住民はあ…

#ボードレール#パリの憂鬱#anywhere out of the world

関連ブログ

（日本語訳）ボードレール「描きたいという欲望（Le Desir de peindre）」

関連ブログ

（日本語訳）アルフレッド・テニスン「ロータス・イーター（Lotus Eaters）」

（日本語訳）ボードレール「この世の外ならどこへでも（Anywhere Out of the World​ ）」

（日本語訳）ボードレール「この世の外ならどこへでも（Anywhere Out of the World ）」