中村融

今週のお題「買いそろえたもの」 大宇宙の魔女 ノースウエスト・スミス全短編 C・Ｌ・ムーア／著 中村 融・市川 泉／訳 装画：またよし 装幀：岩郷重力＋R.F レーベル：創元SF文庫判型：文庫判ページ数：572ページ初版：2021年11月12日 「大宇宙の魔女」は、大宇宙を舞台に、熱線銃一丁をたよりに星から星へ渡り歩く無宿者、ノースウエスト・スミスとその相棒の金星人ヤロールが邂逅する、または自ら飛び込む妖女たちの罠や、怪奇、幻想の世界を描くスペース・オペラです。 そのジャンルとしては、「スペース・オペラ（以下スぺオペ）」とも呼ばれていますが、スぺオペとしてすぐにイメージされるレンズマンシリーズ…

はじめてのダーク・ファンタジー メルニボネの皇子 作者:マイクル ムアコック 早川書房 Amazon フロム・ソフトウェアのエルデンリングが大人気なわけだが、ああいうダークな雰囲気のヒロイック・ファンタジーを見ると『エルリック・サーガ』を思い出す。 中学生くらいの時に読んだマイクル・ムアコックによるエルリック・サーガ（井辻朱美訳）のシリーズはたぶん私が初めて読んだ海外のヒロイック・ファンタジー（というか初めて読んだ大人向け翻訳小説かも）で、それまで日本製のファンタジーにしか触れたことのなかった私にはたいそうインパクトがあった。まず暗い。とても暗い。そして陰鬱である。これがヨーロッパの暗さなんだ…

『Ｓ-Ｆマガジン』2022年4月号No.750【特集 ＢＬとＳＦ】 そりゃ百合特集があれば次はＢＬ特集があっても不思議はありません。ただし百合と違ってＢＬについての定義や説明は一切ありません。歴史や認知度の違いかなあ。まあ「女性同士の関係性」という気持ち悪い表現で逃げている百合よりはよほど潔いです。海外創作も３篇掲載されていて、３篇ともＢＬというイメージに囚われずバラエティに富んでいました。 「分離」サム・Ｊ・ミラー／中村融訳（Calved，Sam J. Miller，2015）★★★★☆ ――環境変動によって水没したニューヨークから難民として逃れ、氷山での過酷な資源採掘に従事する主人公の唯一…

シオンズ・フィクション イスラエルＳＦ傑作選 (竹書房文庫) 竹書房 Amazon 「シオンズ・フィクション イスラエルSF傑作選」竹書房文庫 シェルドン・テイテルバウム＆エマヌエル・ロテム 編／中村融 他訳 巻末に『イスラエルSFの歴史』という、かなり噛みごたえのある解説もあるアンソロジー集（原書では巻頭にあったらしい。その他、完訳ながら構成に移動がある旨、訳者の後書きにあるが、確かに親切設計だと思う）。 この解説だけでも大変に熱意のこもった本だというのは理解できるのだが、私にはそれぞれの物語を追うだけで精一杯でした。 特に気に入ったのは、 絵を感じる『オレンジ畑の香り』ラヴィ・ティドハー …

クリスファー・プリースト『魔法』（ハヤカワ文庫） カーター・ディクスン『白い僧院の殺人』（創元推理文庫） 『カモガワGブックス Vol.3 〈未来の文学〉完結記念号』（カモガワ編集室） クリスファー・プリースト『魔法』（ハヤカワ文庫） そう、おそらく話の発端はそこにある。この話は、それから後の話なのだ。いまのところ、わたしはただの〝わたし〟だが、やがて名前をもつようになるだろう。この話は、さまざまな声で語られた、わたし自身の物語なのだ。 テロに巻き込まれ、記憶を失ったグレイ。彼の恋人だったと云うスーザン。ふたりが別れるきっかけになった、スーザンの元恋人ナイオール。彼らの三角関係をめぐる物語が、…

ロバート・Ｅ・ハワードによるヒロイック・ファンタジー「英雄コナン」シリーズが、愛蔵版の全集として新紀元社から出版される予定です。 四六判・上製で、イラストは寺田克也。復刊ドットコムの商品ページには 本書は、『新訂版 コナン全集』（東京創元社）をベースに、訳者中村融氏が全面改稿。さらに新たに新資料も加えて愛蔵版として刊行いたします。 との記載があります。 興味を持たれた方、この機会に新刊でまとめて読んでみたいという方はチェックしてみてください。 愛蔵版 コナン全集 1 ロバート・E・ハワード 著 ／ 宇野利泰 中村融 訳 ／ 寺田克也 画 愛蔵版 コナン全集 2 ロバート・E・ハワード 著 ／ …

副題：表現の自由vs表現の保護ネガティブな評価から大切な創作物を守りたい、ネガティブな評価で傷付けられたくない、というクリエイターや支援者の気持ちはわかるけど、それを権利保障として表現の自由の名の下に他者へ要求するのなら、それはちょぴり筋が違うと思う。何人の批評からも保護される権利を社会へ要求するムーブメント。（個人的には反対し難いが‥） 最近なにかと槍玉に挙がる性ライン強調の萌え絵だが、（作者の意図がなんであれ）作者の意図から独立に自由に解釈してはならない表現物なんてあるわけがない。「作品には表現者の意図した主題があり、作品に投影された視点があり、視点は隠喩的に省略され、これらはコンテクスト…

パステル都市 (1981年) (サンリオSF文庫) 作者:M.ジョン・ハリスン Amazon 「サンリオSF文庫総解説」*1に記載されたなかでもあらすじが面白かったもので、買える値段のものを探していた一冊。神保町の羊頭書房でややヤケあり1400円だった（＠ワンダーでは2000円だった）のでまあいいかなと。それでその あらすじは面白かった。 (´・ω・`) 科学文明が崩壊し中世レベルにまで後退した未来世界が舞台で、既に現役を引退した剣士が祖国の危機に際してもう一度立ち返り、かつての仲間を探して若き女王のために戦う。あるものは年老い、あるものは敵に寝返り、苦難の戦いの中で敵方は旧世界の恐るべき殺人…

[日記]りかばりー 週末に引き続いて復旧あれこれ。まあ進んでいるよ。多分きっと。 それはそれとして処遇がどうとか定年がどうとか総務からメールが来たけど、これは出処進退考えろということか？考えすぎか？わからん。 機械が直るっても心は治らない。どうすりゃいいのか… [日記]朝～夜 通常時刻より少し早く起床。 朝食後、「白の旋風」号で出勤。 朝から夕方に掛けてお仕事。 夕方撤収。 半額で色々確保。これで今週はなんとか。切り替えていかないと… 関係ないが先週火曜に発送された(はず)ものが今日届く。急ぐものでもなかったけれど、ここまでかかるか。うーん。 うーん、と言えば、発売予定で見落として慌てて注文し…

このところ、秋が深まったからか？（当地は、もはや冬に差し掛かっているが・・・） 読書欲がすごい。（対自分比） この秋に読んだ本、雑誌を分かる限りで備忘のために記録する。 ほとんどが過去に買った本の読み直し、または積読になっていた本をようやく読んだもの。 これら以外にも、よく書店に行きいろんな本を眺めたな。 ・坊ちゃん 夏目漱石 ・スマホ脳 アンデシュ・ハンセン ・スノーボール アリス・シュローダー ・アドラー心理学 岸見一郎 ・日経WOMAN11月号 ・星の王子さま サン・テグジュペリ 河野万里子訳 ・なにかいいこと 服部みれい ・7つの習慣 スティーブン・R・コーヴィー ・人生処方詩集 エー…

はてなブログ10周年特別お題について。今回は私の「好きなSF小説10選」です。私はキャンプ中読書をします。ソロキャンは自然の音しかしないので、気になる小説に没頭できます。また夜空を見上げればSF小説の舞台である星々が煌めいています。ここでは私がキャンプのお供に持っていく好きなSF小説をご紹介します。 SF小説が面白い 私の好きなSF小説10選！ 1.ロバート・A・ハインライン 2.アイザック・アシモフ 3.フィリップ・K・ディック 4.レイ・ブラッドベリ 5.ジェイムズ・ティプトリー・Jr. 6.黒野伸一 8.鷹見 一幸 9.林 譲治 10.劉 慈欣 最後に SF小説が面白い SF小説が文学と…