ANA機内誌「翼の王国」に2009年〜2014年に連載された「人との魚の不思議な関係」全67作品を収録した本。 「人と魚の不思議な関係」(ボルメランジェ・エチアン 著・画、小林朱美子 訳、文芸社、2022年8月初版) エチアンさんは、INSEADの先輩・小林朱美子さん(この本の訳者)のご主人。 アルジェリア生まれ、パリ育ち、2004年から日本在住です。 そんなご縁もあって、先日、本書の出版記念パーティにお招きいただき、本書もそこで入手してきました。 それまでもクリスマスパーティなどでちょっとだけお目にかかったことはありましたが、こんな素敵な絵を描かれる方だということ、ANA機内誌で連載されてい…