―その795- ●歌は、「住吉の粉浜のしじみ開けもみず隠りてにみや恋ひわたりなむ」である。 住吉公園汐掛道顕彰碑文中の万葉歌(作者未詳) ●歌碑は、住之江区浜口東 住吉公園汐掛道顕彰碑である。 (映り込みが激しく見づらいですが御容赦下さい) ●歌をみていこう。 ◆住吉乃 粉濱之四時美 開藻不見 隠耳哉 戀度南 (作者未詳 巻六 九九七) ≪書き下し≫住吉(すみのえ)の粉浜(こはま)のしじみ開(あ)けも見ず隠(こも)りてのみや恋ひわたりなむ (訳)住吉の粉浜の蜆(しじみ)が蓋(ふた)を閉じているように、私は、胸の思いもうちあけることもせず、じっと心のうちに籠(こ)めたまま、思いつづけることであろ…