歌人、国文学者。 1872年（明治5年）6月3日、生まれ。 1937年（昭和12年）、第1回 文化勲章を受章。 1963年（昭和38年）12月2日、死去。91歳だった。 amazon:佐佐木 信綱
Ep.91 私は歌人の俵万智さんが好きなのでデビュー作から最新作までの歌集を全て読んでいる。 小説やエッセーなんかも、読んでいる。 俵万智といえば、デビュー作『サラダ記念日』(1987年)の 『 「この味がいいね」と君が言ったから七月六日はサラダ記念日 』 『 万智ちゃんを先生と呼ぶ子らがいて神奈川県立橋本高校 』 などは高校の国語の教科書に載っていたし（当時）、 第3歌集『チョコレート革命』(1997年)も併せてそのインパクトあるタイトルで、知らない人はいない。 初期の作品はもちろん良いけれど、私が好きなのは第5歌集『オレがマリオ』(2013年)以降の作品だ。 俵万智さん 好書好日より 若い…
かれこれ20年以上前、ある百貨店のお中元販促用ポスターデザインを受注しました。クライアントから示されたテーマに沿い、いくつか企画案を提出。その中から先方の担当者が選んだのは、国民的唱歌『夏は来ぬ』をモチーフにしたビジュアルプランでした。
岩波文庫で西行といえば、しばらく前までは佐佐木信綱校訂の『山家集』(1928)だったが、近年は西行歌の全体像に触れられる『西行全歌集』約２３００首が新たに出ている。人気があってずっと読まれている歌人というのは、やはり恵まれている。『西行全歌集』のなかにも登場し、西行とも関係の深い崇徳院の歌の扱いなどとは雲泥の差だ。政治的な敗者としての恨みを想像されて怨霊化させられてしまうばかりで、後の世の歌人としての不遇のために怨霊化したなどという話にはならないところが、文芸がはじめから持ち合わせている弱さなのだろう。歌のために怨霊化したら、怨霊化後の歌も出てこなければおかしいし、そのように仮託された歌を作り…
今日の体重も63.2kg。昨日と確か同じであるが、体脂肪は１２．１％。2%ほど上がったことになる。この体重であればやはり１０％で行きたいところだ。 片山廣子という人になぜ惹かれるのかということだが、まず私はこの人を翻訳で知ったのだ。とにかくその翻訳が素晴らしい。月並みな表現ではあるが、それは勿論原作の力に加え、翻訳者がその世界に感じる憧憬がにじみでている訳文のせいだったかもしれない。翻訳時に廣子は知っていたと思うが、作者のフィオナ・マクラウドはウィリアム・シャープが虚構の女性作家としてこの作品を発表している。そうしたところも亦、なんとも言えない魅力を発しているように思うのだ。 私は幼少期よりフ…
朽葉いくつしづむ清水を手にむすぶ花(はな)狂人(くるひびと)ここに 命やしなひき 上田三四二 西上人(さいしやうにん)の御霊(みたま)つつむと春ごとに花散りかかる その墓のうへ 安田章生 真に偉大であった者なく三月の花西行を忘れつつ咲く 三枝昂之 西行の桜の散れるころと思ふ志賀の桜も麗らかにして 国崎望久太郎 弦月の旅のひと夜に思ふらく猛き西行痩骨芭蕉 對馬恵子 金雀枝(えにしだ)縦横無尽に吹かれ西行が持ちかへりける砂金三萬両 塚本邦雄 頑丈なる体さびしみ旅を行く西行法師の笑わぬ一生 佐佐木幸綱 夢の中に夢見る如きかなしみか、西行が見る佐藤義(のり)清(きよ) 佐佐木幸綱 西上人長明大人の山ご…
◎内容◎ 「かなしき女王」とは、ケルト神話の女戦士スカァアのこと。スカイ島の名の由来となったとされる、この美しく猛々しい女王と英雄クウフリンの恋と戦いの物語こそ、スコティッシュ・ケルトを代表する物語である。輪廻転生を信じる土着信仰ドルイドと古代キリスト教が入り交じった幻想的な短篇12篇に、新たに戯曲「ウスナの家」を収録。いずれも松村みね子の名訳による。◎収録作品◎ 『海豹』 『女王スカァアの笑い』 『最後の晩餐』 『髪あかきダフウト』 『魚と蠅の祝日』 『漁師』 『精』 『約束』 『琴』 『浅瀬に洗う女』 『剣のうた』 『かなしき女王』 戯曲『ウスナの家』 解題『アイルランド文学翻訳家 松村み…
All 2016 (227 results) RT @kuratechoeigyou: 連続テレビ小説「とと姉ちゃん」、ありがとうございました。ドラマを通して、書籍『戦争中の暮しの記録』に光があたり、多くの方が手にとって下さったこと、心より感謝申し上げます。映画「この世界の片隅に」へ受け継がれる思いに、希望を託してー。 h… Sat Dec 31 16:33:13 +0000 2016 RT @nihoneiga: 年内最後のツイートだけは極私的内容で。今年観た映画の中で一番だった作品は現在絶賛公開中「この世界の片隅に」でした。内容も感想も述べません。テレビ界、そして映画界の片隅に生きる者の一…
2001年9月18日第1刷発行 2002年6月18日第62刷発行 表紙裏「いま、暗誦文化は絶滅の危機に瀕している。かつては、暗誦文化は隆盛を誇っていた。小学校の授業においても、暗誦や朗誦の比重は低くなってきているように思われる。・・・歴史のなかで吟味され生き抜いてきた名文、名文句を私たちのスタンダードとして選んだ。声に出して読み上げると、そのリズムやテンポのよさが身体に染み込んでくる。そして身体に活力を与える。それは、たとえしみじみしたものであっても、心の力につながってくる。（おわりにより）」 はじめに 一、腹から声を出す 「知らざあ言って聞かせやしょう」【歌舞伎】弁天娘女男白浪（白浪五人男）…
午前：立川で先週の九州・山陰の旅でゆがんだ体を整える。 午後：練馬区立美術館で「生誕100年 朝倉摂展」。神奈川県立近代美術館 葉山での企画展を見逃したので、訪問した。 父は彫刻家で文化勲章受章者の朝倉文夫、3歳下の妹は彫刻家の朝倉響子。 朝倉摂は、日本画家から始まり、デザイン、挿絵、絵本、そして舞台美術にたどり着いた表現者だ。時代を駆け抜けた感のある人である。この企画展をみて改めてその膨大な足跡を堪能した。 購入した『朝倉摂の見つめた世界』（青玄舎）を読んで、その全貌を知ることにしたい。 安倍元総理、奈良で凶弾に倒れて暗殺される。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーー 「名言との対話」7月8…
紫陽花が終わってしまう７月．花が少なくなってやや寂しいなか，ノウゼンカズラが所々で存在感を示しています． 鎌倉の寺院でも見ることができて， 鎌倉花散策 ノウゼンカズラ散策/鎌倉ぶらぶら 中でもかなり知られているのが妙本寺． 夕方散歩で，見に行ってきました．一昨昨日になります． 二本植えられていて，その内の一本はかなりの大木． 美しく咲きそろっていました． 平安時代に渡来していたそうで，日本人は長い間親しんできた花．といってもつい最近まで，名前と姿が一致しなかった私ですが． 平安時代の「本草和名（ほんぞうわみょう/918）」、「和名抄（932）」には、紫崴、凌霄の漢名をあてて、「乃宇世宇（のうせ…
相聞歌とは：恋の歌。恋人同士の間で詠みかわされた歌（ブリタニカ国際大百科事典より） 人を愛する歌、と言ってもいいと思います。 万葉集は4516首の歌からなっています。そのうちの相聞歌は1878首、42％にのぼります。 《佐佐木信綱『新訓万葉集』（岩波文庫）解説より》 万葉集は、半分近くが恋の歌。 とっても乱暴に言うとそういうことです。 今回はその中の二首を取りあげます。 ❀あかねさす 紫野行き標野行き 野守は見ずや 君が袖振る （巻一・20・額田王） （↓万葉仮名での表記とその読みです） 茜草指 武良前野逝 標野行 野守者不見哉 君之袖布流（あかねさす むらさきのゆき しめのゆき のもりはみず…
初夏・五月 アジサイには早いものの，沢山の種類の花に出会うことができます． あくまでも私のイメージですが，サツキ，アヤメが古くから親しまれてきた典型的な5月の花．フジ，ハナミズキは桜が終わった4月の花ではないでしょうか． バラ園のバラも5月が見頃．現在では，ラベンダー，マリーゴールドなども花壇でよく見かけます． しかし，現代の我々のイメージとは異なり，万葉の時代から明治期に至るまで，日本の初夏の花の代表はウツギの花＝卯の花（卯月の花）だったようです． （卯月は旧暦4月．今年は5月1日が旧暦の4月1日でした） ウツギ - Wikipedia 万葉集には24首の歌に卯の花が詠われました． また，明…
「銀（しろがね）も金（子がね）も玉も何せむにまされる宝子に如（し）かめやも 【訳】銀も金も珠玉も、どれも貴い宝ではあるが、そんなものは何になろうぞ。いかにすぐれた宝でも、子に及ぶものがあろうか。」山上憶良 万葉集（現代語訳付） Kindle版 佐佐木信綱 (著), 水垣久 (編集) No.7125/32517https://a.co/5OW7OGO いつの世も、子は宝である。 ※下記サイトで登録していただくと、毎朝、名言をお届けします。https://www.mag2.com/m/0001695533?l=nwo17d9024
「新しき年の始の初春の今日ふる雪のいや重（し）け吉事（よごと）【訳】新しい年の始の初春の今日降る雪を吉兆として、この雪の降りしきるように、いやが上にも重なってくれ、吉い事が。」大伴家持 万葉集（現代語訳付） Kindle版 佐佐木信綱 (著), 水垣久 (編集) No.32337/32517https://a.co/5OW7OGO 昔も今も、願う気持ちは変わらない。できれば「人事を尽くして天命を待つ」とし、その取り組んでいる時間を楽しみたい。 ※下記サイトで登録していただくと、毎朝、名言をお届けします。https://www.mag2.com/m/0001695533?l=nwo17d9024
「世間を何に譬（たと）へむ朝びらきこぎ去（い）にし船の跡なきごとし 【訳】世の中の無常なことは、何に譬（たと）えようもない。しいていわば、恰（あたか）も朝の港を漕ぎ出で去った船の、跡が忽（たちま）ち波の上になごりもとどめずなってしまうようなものである。」大伴旅人 万葉集（現代語訳付） Kindle版 佐佐木信綱 (著), 水垣久 (編集) No.3772/32517https://a.co/5OW7OGO 船の起こす波が、消えてしまうように、何をしてもやがては消えてしまう。将来に何を残すか考えるより、今やりたいことを、今やるべきことを考えて、行動する。 ※下記サイトで登録していただくと、毎朝、…
「白珠（しらたま）は人に知らえず知らずともよし知らずとも吾し知れらば知らずともよし 【訳】白珠（貝の中にある真珠）は、人には知られない。知られなくてもかまわぬ。よしや人が知らなくとも、自分でそのほんとうの価値を知っていさえすれば、他人は知らないでもよい。」元興寺の僧 万葉集（現代語訳付） Kindle版 佐佐木信綱 (著), 水垣久 (編集)No.9452/32517 https://a.co/5OW7OGO 他人の基準ではなく、自分の基準で生きて生きたい。 ※下記サイトで登録していただくと、毎朝、名言をお届けします。https://www.mag2.com/m/0001695533?l=nw…
「生者（いけるもの）つひにも死ぬるものにあれば今ある間（ほど）は楽しくをあらな 【訳】生ある者はついに死するものであるから、現在この世におる間は、楽しく暮らそう。」大伴旅人 万葉集（現代語訳付） Kindle版 佐佐木信綱 (著), 水垣久 (編集) No.3758/32517https://a.co/5OW7OGO いずれは死んでしまうのだから、やりたいことに挑戦したい。挑戦した自分を、取り組んだ自分を認めれば、また、挑戦する気持ち、やる気が出てくる。 ※下記サイトで登録していただくと、毎朝、名言をお届けします。https://www.mag2.com/m/0001695533?l=nwo1…
