―その879― ●歌は、「豊国の企救の長浜行き暮らし日の暮れゆけば妹をしぞ思ふ」である。 貴布祢神社万葉歌碑(作者未詳) ●歌碑は、北九州市小倉北区 貴布祢神社にある。 ●歌をみていこう。 ◆豊國乃 聞之長濱 去晩 日之昏去者 妹食序念 (作者未詳 巻十二 三二一九) ≪書き下し≫豊国(とよくに)の企救(きく)の長浜(ながはま)行き暮らし日の暮れゆけば妹(いも)をしぞ思ふ (訳)豊国の企救の長浜、この長々と続く浜を日がな一日歩き続けて、日も暮れ方になってゆくので、あの子のことが思われてならない。(「万葉集 三」 伊藤 博 著 角川ソフィア文庫より) (注)企救:北九州市周防灘沿岸の旧郡名。 (…