真の古典の魅力は、作者が紡いだ原文の中にこそ息づいています。「古文で読みたい徒然草シリーズ」で、現代語と古文を併読することで、古の言葉が今なお放つ光を確かめてください。 💡ポイント 良かれと思って下馬した武士が、勅書の作法に反すると解雇された。作法の厳しさを示す逸話。 『徒然草絵抄』(小泉吉永所蔵) 出典: 国書データベース 🌙現代語対訳 常磐井相国(太政大臣西園寺 実氏)が、宮中に行く途中、 常磐井相国ときはゐのしやうこく、出仕しゅっしし給たまひけるに、 天皇の勅書を運ぶ北面の武士に出会い、その武士は馬から下りました。 勅書ちょくしょを持もちたる北面ほくめんあひ奉たてまつりて、馬うまより下お…