訓読 ＞＞＞ 勝間田（かつまた）の池は我（わ）れ知る蓮（はちす）なししか言ふ君が鬚（ひげ）なきごとし 要旨 ＞＞＞ 勝間田の池は私はよく知っておりますが、蓮（はす）はありません。蓮があるとおっしゃるあなたに髭がないのと同じです。 鑑賞 ＞＞＞ 左注に次のような説明があります。人が聞いて言うには、新田部親王が、都の中にお出ましになり、勝間田の池をご覧になって深く感動なさった。その池から戻っても、喜びを隠しておけなかった。そこで、傍らの婦人に語って言うには、「今日遊びに出て、勝間田の池を見ると、水の影は波に揺れ動き、蓮の花が盛りとばかりに咲いていた。その素晴らしさは腸（はらわた）を断つばかりで、と…
