旧町名

今回は茨城県古河市の旧町名「観音寺町」を紹介しよう。 ところで、茨城県は何と読むのかご存じだろうか？ 「いばらぎけん」？「いばらきけん」？ えっ、何が違うって？ 「いばら"ぎ"」と濁るか「いばら"き"」と濁らないかだ。 正解は「いばらきけん」で、濁らない。 「茨城」を「いばらぎ」と読んでしまう原因は、「いばらき」だと主張しているはずの茨城県民のせいだ、とする説がある。それは、「茨城弁」と呼ばれる方言だ。茨城弁には、文頭以外のカ行やタ行が濁る傾向がある。例えば「柿」は「かぎ」になり、「分からない」は「分がらない」になる。同様に考えると、「いばらき」も「いばらぎ」になってしまう。この結果、県民自ら…

今回は千葉県野田市で発見した旧町名を紹介しよう。 発見日 2020年5月26日 発見場所 千葉県野田市野田 野田上町について調べてみたが、野田人車鉄道の駅にあったくらいのことしか見つけらなかった。 野田人車鉄道（のだじんしゃてつどう）は、千葉県東葛飾郡野田町（現・野田市）に1900年から1926年まで存在した人車軌道、およびその経営会社である。町内の工場と江戸川や野田町駅（現・野田市駅）とを結び、醤油の輸送を行なっていた。 1900年12月8日、醤油工場が並ぶ野田町の目抜き通り上に敷設された本線格である野田下町-郵便局前と、下河岸へ向かう支線である野田上町-今上、その途中から分岐して上河岸とを…

今回は杉並区の旧町名「下高井戸」で戦前の物と思われる痕跡を発見したので、紹介しよう。 発見日 2022年9月15日 発見場所 東京都杉並区下高井戸一丁目 ①杉並區下髙井戸壹百貮拾壹番地 旧字体だらけの住所 漢数字には「一」「二」「三」と続く小字と、「壱」「弐」「参」と続く大字がある。漢数字は通常は小字を用いるが、字画が少なく改竄のおそれがあるため、重要な数字の表記では大字を用いることがある 数 漢数字 大字（現） 大字（旧）１ 一 壱 壹２ 二 弐 貳・貮３ 三 参 參 このような大字、しかも旧字体で書かれている表札は余り見掛けたことがない。 たぶんこだわりがあった方なのだろう。 ②杉並區下髙…

旧城東区の区域シリーズ第4回目、早くも最終回となった。 今回は、「南砂町」を紹介しよう。 以前「南砂町」を探索したことがあったのだが、発見することはできなかった。 今回の探索でようやく発見することができた。 今回発見したのは現南砂にあるものではなく現東砂にあるものであった。 発見日 2022年9月12日 ①江東区南砂町七ノ一二三 発見場所 東京都足立区東砂六丁目 これは事前調査では見つからなかったので、現地で探索するつもりだった。 日差しが強い中、目的のものを探すため砂町水辺公園を歩いていた。 砂町水辺公園にある目的のものは発見できたので、②を探すために土手を登り、降りようとしたところ、ちょう…

旧城東区の区域シリーズ第2回目の今回は、「大島町」を紹介しよう。 「大島」は何と読む？「おおしま」？「おおじま」？ その答えは記事の最後に書いてある。 ①江東区大島町２の３４ 発見日 2021年6月5日 発見場所 東京都江東区大島二丁目 ②大島町八ノ二九一番地 発見日 2022年9月12日 発見場所 東京都江東区大島八丁目 古そうなアパートに設置されていた。 歴史 1889年（明治22年）5月1日町村制の施行に伴い、東京府南葛飾郡および深川区（横十間川以東）の以下の各町村が合併して大島村が発足。全域小名木村…天正年間（1573年〜1592年）に小名木川を開削した小名木四郎兵衛が拓いた村。六間堀…

江東区の旧城東区の区域を集中的に、いや、1日なので、集中的にはとは言えない、残暑の厳しい中（最高気温30.9℃）、ざっと探索してきた。 その努力の結晶を、今回から4回シリーズで紹介していこう。 第1回 亀戸町 第2回 大島町 第3回 北砂町 第4回 南砂町 旧城東区の区域にあった旧町名は町がなくなっただけで、面白みがないが、今のところそれほど多くは発見できていない。 思ったより現存率は少ない印象だ。 ここで、ざっと歴史を振り返ってみよう。 江東区は以前、深川区と城東区に分割されていた。明治維新後に江戸が東京府となり、1878（明治11）年の郡区町村編成法により、15区の一つとして深川区が誕生。…

今回は江東区の旧町名「深川門前仲町」を紹介しよう。 ①江東区深川門前仲町一丁目 番地 発見日 2021年5月29日 発見場所 東京都江東区門前仲町 木製の表札だ。 文字が細いくて読みにくいが、木製の表札としては、まだ状態がいいほうだろう。 しかし、番地は自分の目では読み取れない。 ②薄くて読みにくいような表札が1枚あったのだけど、表札の上に新しい表札が貼られていて、確認することができなかった。建物がなくなっていなく、旧町名が記載されている表札は多分下にあるものだと思われるので、まだ消滅していないとしておこう。 歴史 明治11年（1878年）11月2日東京府下に15区6郡が置かれた。江東区の前身…

松戸駅を降りた時、この道標を探索することを忘れていた。 事前の調査で、存在を確認していたのたが、所在地まで確認していなかった。 それで探索対象からも記憶からも漏れていたのだった。 しかし、これを探すでもなく適当に歩いていたところ、偶然発見することができた。 タイトルの「平潟遊郭道標」は正式名称ではない。調べてみてもただ「道標」とあるだけだったので、自分が便宜上付けた名称である。 発見日 2022年9月22日 発見場所 千葉県松戸市根本 道標 上部 左右を示す指の絵、なかなかユニークである。 左 右と彫られている。 中央部 薄くて読みにくいところもあるが、以下の文字が彫られている。 流山 道野田…

今回は埼玉県鴻巣市で発見した小字町名「二本木」を紹介しよう。 発見日 2020年3月13日 発見場所 埼玉県鴻巣市箕田 旧町名かと思ったが、調べてみたところ、箕田（みだ）の小字名に「二本木」があり、現存していることがわかった。「大字二本木」はなかったようなので「箕田字」が抜けていて、本来の姿は「鴻巣市大字箕田字二本木」が正しいのかもしれない。 旧町名ではないが、小字名が書かれている表札は圧倒的に少数派（今まで探索したところだけだが）なので、当ブログでは現存していても紹介することにしている。 歴史 1889年（明治22年）4月1日町村制施行により、鴻巣宿・上生出塚村・下生出塚村の区域を以て鴻巣町…

調べたら、江東区の記事はまだ2つしか書いていなかった。 東京23区内では最低だ。 決して訪問していないわけではないのだが、気が付いたら、そうなっていた。 そこで、久しぶりに・・・ でもないかもしれない。 久しぶりでも、久しぶりでもないかは読者には関係ないよね。 あまりにもあちこちに行き過ぎて、自分でも忘れしまったが、たぶん、今年訪問したことはあるだろう。 調べればいいのだが、めんどうくさい。 あー、どうでもいいことを書いている。 でも、調べてみたら、まだ、発見できていない旧町名がいくつかあることがわかった。 なぜ今まで、探索しなかったのだろう？ 江東区はマイナーだから？ そうでもない。 見所は…

東船堀と南船堀の表札は発見することができた。 西船堀の表札は存在しているのだろうか？ 前回訪問した時は、どのあたりが西船堀の町域だったのかわからなかったが、路地の奥に怪しそうな小規模の住宅密集地らしきところがあった。進入しようとしたが、その路地の入口の家の2階から爺さんが「入ってくるな！」と日傘を差したおじさん（自分のこと）ににらみを利かせているように見えたので、躊躇してしまい、進入を諦めた。 そこで、他の旧町名探索と合わせて再度、江戸川区に上陸することにした。 事前調査で町域を確認し、以前爺さんに行く手を阻まれた場所も含めて、ローラー作戦を決行した。 結果は・・・。 表札は発見することはでき…

調べていたら、旧町名「幡ヶ谷原町」で見落としているものがあることが分かったので、探索してきた。 無事発見することができたので、以前発見したものと合わせて紹介することにしよう。 ①澁谷区幡ヶ谷原町九一九番地 発見日 2021年3月11日 発見場所 東京渋谷区幡ヶ谷一丁目 文字が薄くなっているが、まだ読める。 古くてもはっきり残っているものとこのように薄くなっているものがある。更にほとんど消えていて、右斜めから、左斜めからとかいろいろ角度を変えてようやく確認できるものもある。そうなると写真に撮るのも大変だ。肉眼では見えていても写真にとるとうまく撮れない。そういう場合は、心で読んでと書くしかない。心…